Letter: JRL SERIES B 3557

Letter JRL SERIES B 3557

Metadata

Shelfmark
JRL SERIES B 3557
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Input date

In PGP since 2020

Description

Fragment of a Judaeo-Arabic letter mentioning Gaza and appealing for money for the redemption of captives, citing various biblical and rabbinic dicta, and how virtuous deeds rescue you from the Day of Judgment and hellfire (nar jahannam). Interestingly, "The bearer of this letter will be the translator (?! turjumān) for you of these letters."

JRL SERIES B 3557 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto

Transcription

Translation

JRL SERIES B 3557 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
Image Permissions Statement
  • JRL SERIES B 3557: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0
https://geniza.princeton.edu/documents/28577/