Scholarship on Legal document: JRL A 729
Legal document JRL A 729- Bibliographic citation
- Matthew Dudley's digital edition (2024), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/28321/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Dudley, Matthew
JRL A 729 1 / 1 leaf, recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2024).
- בסט׳׳ו שידך היקר נשא ונעלה כה׳׳ר בכ׳׳ר המ׳
- את היקרה וצנועה דהות מתרכתא מן קדמת דנא מרת שרה מב׳׳ת
- המ׳ דוד רושו נ׳׳ע שידוכין גמורים כדמ׳׳ו ואלו התנאים שביניהם
- נתחייבת היקרה הנז׳ להכניס עמה לזמן הנישואין שלשה חליפות
- שמלות ושימושי ערש שלם בלא נמוסייה [[ובת]] ובתו׳ קונטאנ[טי]
- סך עשרה ריאליס לערך צמ׳׳ך ונתחייב הרמ׳ הנז׳ לעשות לכלה
- הנז׳ גויש ושרוט כפי כבודו כניסה לחופה - שבת נחמו
- הברע׳׳ל וכל החוזר מהם וכו׳ אם מצד החתן ו[ב]׳׳ך יפרע
- בתו׳ קנס סך שלשה ריאליס ואם מצד הכלה וב׳׳ך תפרע
- בתו׳ קנס סך שני ריאליס וזקפו עליהם וכו׳ והיה זה בר׳׳ח
- תמוז שנת התקנ׳׳ה וקיים
JRL A 729 1 / 1 leaf, verso
°