Scholarship on Letter: Yevr.-Arab. II 1415
Letter Yevr.-Arab. II 1415- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #7145. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- Location in source
- Relation to document
- Edition
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2715/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
Yevr.-Arab. II 1415 recto
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- יחצר ויכרג ממא ילזמה פלתגתהדו
- פי דלך ותפעלו פיה חסב אלמשהור
- מן מרותכם ואלמעלום מן עטים
- נכותכם וירד גואבכם אלינא במא יחצל
- מן גואב אלמשאר אליה ובמא יתקרר
- מעה ממא יעתמד עליה ונסאל מן
- אללה תע עלי דלך תעטים אגרהמא
- ואסבאג נעמה עליהמא ויגעלהמא
- מקצד לכל כיר ולכל מתובה באימא
- וכן יהי רצון ושלומם ירבה
אלול אתקכד לשטרות ישע יקרב