Scholarship on Letter: ENA NS 22.7

Letter ENA NS 22.7
  1. Bibliographic citation
    S. D. Goitein, index cards.
    Location in source
    Relation to document
    • Discussion
  2. Bibliographic citation
    S. D. Goitein, unpublished editions.
    Location in source
    Relation to document
    • Digital Edition
    • Edition
Image
Transcription
Translation

ENA NS 22.7 1

1
S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. בשם א]ל רחום וחנון אבי יתומים ודין אלמנות
  2. קד קצדת אללה תעאלי וקצדת מואלי אלשיוך אלסאדה אלפצלא
  3. טול אללה אעמארהם ולא שתת להם שמל ול[א] איתם
  4. להם ולד ולא התך להם חרמה ואנא חרמה פי רקבתי
  5. מונה איתאם יקימו תלתה איאם לא ידוקו אלכבז
  6. פצלא ען .א ראה וקד בקית גריבה פי הדה אלבלדה
  7. ומא לי לא מא יבאע ולא מא ישתרא אלא תויבאת
  8. כאנת ללצביאן בעתהא ואטעמתהם איאהא וקד
  9. בקית חאירה אללה לא יחורכם ואנתם תתעצבו
  10. מע אלרגאל ומע מן לה קדרה פאחב אן תתעצבו
  11. מעי בשי אתחמל בה עלי אלטריק ואקום אמצי
  12. אלי אהלי לי באלשאם ייי ישמר לכם החיים והחסד
  13. ע.כם ו[י]עזרכם ויעודד [. . . . .]לא שאלות.

ENA NS 22.7 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 22.7: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain