Letter: ENA NS 21.10

Letter ENA NS 21.10

Metadata

Shelfmark
ENA NS 21.10
Editor
S. D. Goitein, unpublished editions.
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Input date

In PGP since 2017

Description

Letter of recommendation on behalf of a proselyte. The conversion took place by the time of R. Menahem (b. Sasson?) and the proslyte was imersed. Also mentioned Yehuda ha-sar ha-gadol

Images and transcription

Transcription

  • בששון ועלצ[ון
  • וסואה אעלאמה דאם עזה ול. . . .להא
  • אלשיך מ[בור]ך גר הצדק כ[. .]ה כאן מן
  • מדה [סני]ן פי זמאן רבינו מנחם זקל חצר
  • אלי מגלסה ומלו אותו לפניו וטבלו אותו והו
  • אנסאן חסן דיין כייר מא צהר מנה אלא אלדין
  • ואליראה וקצד כתב כתאב אלי בין ידין מגלס
  • אלסאדה אלאגלא שני האחים המשובחים
  • הצחים האזרחים כגק מרנו ורבינו
  • יהודה השר הגדול בישראל אח ו. .
Image Permissions Statement
  • ENA NS 21.10: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
https://geniza.princeton.edu/documents/2688/