Letter: Moss. IV,25.4

Letter Moss. IV,25.4

Metadata

Shelfmark
Moss. IV,25.4
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Verso: Note from Shelomo b. Eliyyahu to Abū l-ʿAlā'. In Judaeo-Arabic. He asks Abū l-ʿAla' him to come together with Abū l-Barakāt in order to cut and tailor a piece of fabric for him.

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Mosseri
Historical shelfmarks
Moss. L 31
Input date
In PGP since 2020
Image
Transcription
Translation

Moss. IV,25.4 1v

°
1v
Alan Elbaum's digital edition (2022).
  1. יא שיך אבו אלעלא אשתהי אן
  2. תגי תפצל לי [[הדא]] מקטע
  3. ותכייטה אנת ואלשיך אלאגל
  4. אבו אלברכאת שצ
  5. וכתב שלמה ברבי אליה הדיין

Moss. IV,25.4 1r

1r
Image Permissions Statement
  • Moss. IV,25.4: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Mosseri, Moss. IV,25.4. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/26792/ (accessed March 10, 2026).