Scholarship on Letter: Moss. IV,20.3
Letter Moss. IV,20.3- Bibliographic citation
- Alan Elbaum's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/26783/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
Moss. IV,20.3 1r
°
Alan Elbaum's digital edition (2025).
Moss. IV,20.3 1v
Moss. IV,20.3 recto
°
- אלדי אעלם מולאי אלאך אלכרים אנני וצלת אלי
- מצר [עלי] גמלה אלסלאמה ואלעאפיה פלא תשגלו
- קלוב[כם ע]לי ואחרצו פי אן תרסלו לי [[כתא]] כתאב
- תער[פוני] פיה אכבארכם פא[נ]ני משגול אלסר מן גהתכם
- תם א . . . . . אכברוני ען מא וצל אלי ענדכם מן אלמראכב
- וערפוני א . . . . . . אלתגאראת ואלבצאיע וכיף סער כל
- ואחד מנהם ותם . . . . . . אלש[י]ך אבו בכר ותערפוה סואלי
- ענה וכדלך אלפקיה בן אבו אליאס(?) תערפוה סואלי ענה