Credit instrument or private receipt: T-S NS 340.27

Credit instrument or private receipt T-S NS 340.27

Metadata

Shelfmark
T-S NS 340.27
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • 1 Transcription

Description

Receipt issued by Karīm al-Ṭabbākh to Abū l-Ḥasan for a payment of 4 young chickens (farārīj) toward a debt on the date of Sunday, 10 Jumādā I. This Karīm is known to have been active in the operations of the Qodesh ca. 1170 CE based on T-S Ar.29.145 (PGPID 39225).

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2019
Image
Transcription
Translation

T-S NS 340.27 recto

°
recto
Alan Elbaum's digital edition (2024).

Upper right

  1. صح والحمد لله على نعمته

Upper left

  1. والمبلغ
  2. اربعة فراريج

Main text

  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. ادى الشيخ ابو الحسن ادام الله عزه مما عنده
  3. لكريم الطباخ من الفراريج اربعة
  4. بتاريخ يوم الاحد العاشر من جمادى الاولى
  5. ويحتسب بذلك ان شا الله تعالى
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 340.27. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/26022/ (accessed April 8, 2026).