Scholarship on Legal document: Bodl. MS heb. d 66/35
Legal document Bodl. MS heb. d 66/35- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #6059. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2544/.
- Location in source
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
Bodl. MS heb. d 66/35 35 recto
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- שהדותא דהות באנפאנא אנן חתומי מטה
- למא כאן פי יום אלאחד אלתאני ואלעשרין פי שהר
- אדר דהוא שנת אלפא ותלתין ושית שנין
- לשטרות בפסטאט מיצרים דעל נילוס
- נהרא מותבה רשותיה דאדונינו נגידינו
- אברהם הרב המובהק הפטיש החזק נר
- המערבי דגל הרבני ירום הודו ויגדל
- כבודו איך הוה איך מר שלומה ברבי אליה
- בא לפנינו אנו בית החתומים למטה
- נשבע בייי אלהי ישראל אנה לא ינפק
- מן הבה אבוה מון .[א]ל[א] יום שהרין ו.מא
- .וסן סנין וחלף איצא אנה לא
- יטהרהם פי הדא אלימין אצלא
- ואלימין מנהי לא ברצא אבוה ואמה
- וקד תגאהר פי הדא אלימין ונחן
- שאהדין עליה והכול שריר ובריר
- וקים מיכאל בר דויד נע
- עזרא בר אברהם עמשי
Bodl. MS heb. d 66/35 35 verso
°
verso bottom margin
שהאדה עלי שלמה בר אליה
שהאדה עלי שלמה בר אליה הדיין סט