Scholarship on Legal document: Bodl. MS heb. d 61/9
Legal document Bodl. MS heb. d 61/9- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 6C.2.3 Bodleian (c28-d65)/Bodl. MS Heb. d 61_9
- 6C.2.3 Bodleian (c28-d65)/Bodl. MS Heb. d 61_9
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
Bodl. MS heb. d 61/9 9 recto
S. D. Goitein, unpublished editions.
Recto
- אקר בחצרתנא בבי דינא יוסף בן יוסף
- אללבאן אן פי [[מא]] מאלה ופי דמתה
- דינאר ללעניים פאן קד והב דלך ללעניים
- אבו אלרצה בן אכי אלפרנס נע פאלתזם יוסף
- דנן ליקום בדלך פי כל אסבוע דרהמין //ללפרנס// מן
- נצף ניסן מן סנה אתיא ומה דהוה קדמנא
- כתבנא וחתמנא לזכו ולראיה
- יצחק ביר
- שמואל זל
- משה ביר צלחון תנתעה
- צדקה הלוי בר שלמה סט
Bodl. MS heb. d 61/9 9 verso
Verso
- אתפקת גניה בנת חסין מע הלאל בן פרג
- מטלקהא ליכון ולדהם אלצגיר ענד
- אמה מדה מן ד אשהר אולהא סיון
- מן סנה אתיא אלי אכר אלמדה ותקום
- בכדמתה ומוונתה גיר אלכסוה וקד אכדת
- מנה ען הדה אלד אשהר דינאר כאמל
- מן חסאב רבאעי פי אלשהר ואקנינא
- מנהמא גמיעא באלרצא בדלך במנא
- דכשר למקניא ביה
- יצחק בר שמואל נע
- יוסף בר צדקה זצל
