Scholarship on Letter: Bodl. MS heb. c 50/24
Letter Bodl. MS heb. c 50/24- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 6C.2.3 Bodleian (c28-d65)/Bodl. MS Heb. c 50_24
- 6C.2.3 Bodleian (c28-d65)/Bodl. MS Heb. c 50_24
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
Bodl. MS heb. c 50/24 24 recto
S. D. Goitein, unpublished editions.
Bodl. MS heb. c 50/24 24 verso
Recto
- יקבל ידי אלסת אלואלדה
- אדאם אללה צונהא וכתר
- מן מתלהא ומגמלת בהא
- אלנסואן ואלבלדאן אללה יפרחהא
- באלולד אלנפיס אלסיד אלאך ואלמאתור
- מן אחסאנהא אלנצר ואלרעאיה
- פי ] ביתך אלשיך אבי אלפרג הבה אללה
- ומן מעה לאן לה עלי חקוק
- באלמחלה והו מן נסבא אקואם
- אל]אכיאר בדמשק ואלתלמיד אלחבר
- שמ צורו אוצאני בה איצא
- והו איצא מן אהל אלכיר ואלדין
- ומהמא אנעמל מעה כאן
- חצל אלי ואלמקצוד אנה יעוד
- שאכר למא ינעמל מעה
- פי קעודה פי מוצע גייד
- מע] מואצלתהא באלדעא אלצאלח
- פי כל וקת ולעל יסהל כרוגנא
- מע רבינו שלמה אלי אלבית
- אלמבארך אן שא אללה
Verso, in addition to other jottings
- אלסת אלגזא[ל] ישמרה האל
