Scholarship on Letter: BL OR 5566D.4
Letter BL OR 5566D.4- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #5807. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2468/.
- Location in source
- 6B.2.1 BM Transcripts/BL Or. 5566D.4
- 6B.2.1 BM Transcripts/BL Or. 5566D.4
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
BL OR 5566D.4 recto
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- עבדהא
- . . באלכיר
- קד סירת ללחצרה קרמז מברום
- י מאיה סתה ותמנון אסוד מחלול
- סתה וכמסון מלון מאיתין יה כלעה
- סודה לד קרמז מחלול כמסה וסתון
- ויסיר אלדרהם סרעה וערפני וזנהא
- ברקעה וקד סירת לך צאנע מפקול
- ואתפצל אסבת פי בורה לעל יצלו
- אלצביאן פי הדה אלגמעה ונפד אלכלע
- אלסמנגוני ואן כאן אכדת מנהם שי
- ערפני ואנה נתבתה ולא תצרף
- דהב באלגמלה וטול רוחך ונפד
- ורקה ולא תעוק אלרסול לחצה
- ואלסלם