Scholarship on List or table: CUL Or.1081 J38
List or table CUL Or.1081 J38- Bibliographic citation
- Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Leiden: Brill, 1976).
- Location in source
- Doc. #19, pp. 189
- Relation to document
- Digital Edition
- Digital Translation
- Edition
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #12482. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
Image
Transcription
Translation
Editor: Gil, Moshe
Translator: Gil, Moshe (in English)
CUL Or.1081 J38 1v
Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Leiden: Brill, 1976).
- ד איאם בקת מן תמוז
- צאלח אלבגדאדי מרתה
- אלדי קבצה מני בן אל[
- ארבעה דר ונצף[
- ונצף א[
- דר דארה סתה[
- תמ\נ כשב דינאר נ[
- קבץ בן אלגבאן וא[
- עמל אלאקרע יומין [
- תוראב ותמן סמאו[
- וקבץ אלחבר רקע[ה
- דר` ונצף
Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Leiden: Brill, 1976).
-
On the 25th Tammuz
-
Ṣāliḥ al-Baghdādī, his turn(?):
-
collected from me by b. al- ….
-
4 1⁄2 dir. ....
-
and a half ....
-
dir. His compound, 6….
-
Paid for wood, 1 dinar ....
-
Collected by b. al-Jabbān
-
Work of al-Aqraʿ, for two days ....
-
.... earth, and paid for....
-
Collected by al-Ḥāvēr by a note,
-
1 1⁄2 dir.
CUL Or.1081 J38 1r
