Scholarship on Letter: T-S Ar.35.131
Letter T-S Ar.35.131- Bibliographic citation
- Yusuf Umrethwala and Alan Elbaum's digital edition (2024), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/20605/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editors: Umrethwala, Yusuf; Elbaum, Alan
T-S Ar.35.131 1r
°
Yusuf Umrethwala and Alan Elbaum's digital edition (2024).
Recto
- بسم الله الرحمن الرحيم
- وصلت رقعة مولاي اطال الله بقاه
- ادام تائيدها ونعماها ومن حسن توفيقه
- لا اخلاها وقراتها وفهمت مضمونها وشكرت
- الله تعالى على عافيتها واما ما ذكرته حضرته
- من كلام بو الحسن للقاضي فوالله العظيم ما قلت
- لرسولك الا على سبيل الـتوجع ما كان
- لامر من الامور ولا في قلبي انا الا الخير والسلامة
- ولا في نفسي منك فيما توهمت شي كنت عندي
- اجل من ذلك و… غير ذلك في حال خروجك
- ومجيك فو الله ما كنت في الدكان كنت اعجل
- شغلي في دار الانماط وبالله لقد عز علي
- اذ لم اتملا بنظرك لا يكون اقل من النظر
- فوالله لولا خوفي مما تعلم لابات على باب الدار
- كل ليلة ولكن اشتهيت ان وصلت لرجليك
- لرجليك كتبك اقبلها وابل شوقي منها
- وانا اقبل يديك عدد شوقي اليك
- . . . . . .
T-S Ar.35.131 1v
°
