State document: T-S AS 39.29 + T-S AS 39.36 + T-S AS 39.30 + T-S AS 39.26 + T-S AS 39.31 + T-S AS 39.27

State document T-S AS 39.29 + T-S AS 39.36 + T-S AS 39.30 + T-S AS 39.26 + T-S AS 39.31 + T-S AS 39.27

Metadata

Shelfmark
T-S AS 39.29 + T-S AS 39.36 + T-S AS 39.30 + T-S AS 39.26 + T-S AS 39.31 + T-S AS 39.27
Primary Language
Arabic

Tags

Additional metadata

Input date
In PGP since 2018

Description

State document in Arabic script, probably a petition. Six fragments are preserved. The addressee is referred to with the titles al-Malikī al-Nāṣirī, which in Geniza documents are typically titles of Saladin (less likely the Mamluk sultan by this name who ruled 1293–1341). T-S AS 39.36 and T-S AS 39.30 join directly, but it is not immediately clear how the other pieces join. The petitioner may be named Shihāb (al-Dīn?). One of the key phrases in the substance of the petition is ايقاع الحوطة علي. Needs further examination. (Information in part from CUDL.)

T-S AS 39.29 1r

1r

Transcription

Translation

T-S AS 39.36 1r

1r

T-S AS 39.30 1r

1r

T-S AS 39.26 1r

1r

T-S AS 39.31 1r

1r

T-S AS 39.27 1r

1r

T-S AS 39.29 1v

1v

T-S AS 39.36 1v

1v

T-S AS 39.30 1v

1v

T-S AS 39.26 1v

1v

T-S AS 39.31 1v

1v

T-S AS 39.27 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 39.26: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 39.27: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 39.29: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 39.30: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 39.31: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S AS 39.36: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/18066/