State document: T-S AS 39.29 + T-S AS 39.36 + T-S AS 39.30 + T-S AS 39.26 + T-S AS 39.31 + T-S AS 39.27
State document T-S AS 39.29 + T-S AS 39.36 + T-S AS 39.30 + T-S AS 39.26 + T-S AS 39.31 + T-S AS 39.27What's in the PGP
- Image
Description
State document in Arabic script, probably a petition. Six fragments are preserved. The addressee is referred to with the titles al-Malikī al-Nāṣirī, which in Geniza documents are typically titles of Saladin (less likely the Mamluk sultan by this name who ruled 1293–1341). T-S AS 39.36 and T-S AS 39.30 join directly, but it is not immediately clear how the other pieces join. The petitioner may be named Shihāb (al-Dīn?). One of the key phrases in the substance of the petition is ايقاع الحوطة علي, the petitioner requests a marsūm (decree) and mentions something in relation to the Egyptian city of Akhmīm. Needs further examination. (Information in part from CUDL.)
Tags
Image
Transcription
Translation
T-S AS 39.29 1r
°
T-S AS 39.36 1r
°
T-S AS 39.30 1r
°
T-S AS 39.26 1r
°
T-S AS 39.31 1r
°
T-S AS 39.27 1r
°
T-S AS 39.29 1v
°
T-S AS 39.36 1v
°
T-S AS 39.30 1v
°
T-S AS 39.26 1v
°
T-S AS 39.31 1v
°
T-S AS 39.27 1v
°