Scholarship on Letter: T-S AS 149.89

Letter T-S AS 149.89
  1. Bibliographic citation
    Mordechai Akiva Friedman, Geniza Studies and Maimonidean Research‎ (in Hebrew) (Israel Academy of Sciences and Humanities, 2023).
    Location in source
    • 186–88
    Relation to document
    • Digital Edition
    • Digital Translation
    • Discussion
    • Edition
    • Translation
Image
Transcription
Translation

T-S AS 149.89 1r

°
1r
Mordechai Akiva Friedman, Geniza Studies and Maimonidean Research‎ (in Hebrew) (Israel Academy of Sciences and Humanities, 2023).
  1. [הדר]ת אלדיין אלמשכיל שצ תרום
  2. [תתו]סט בין אלשיך אבי אלפכר מוצלהא
  3. [ובין] כצמה אלשיך אבי אלמחאסן פאן גלבת
  4. פ[י] דלך תחלפה ימין אלעדם אלמעלומה
  5. [ות]חדר עליה אנה לא ימלך הנא ולא פי
  6. בלד אכר ולא והב מתנה על מנת להחזיר
  7. שיא וסאיר מא גרת אלעאדה בדרגה
  8. פי אלימין ושלומה ירבה
Mordechai Akiva Friedman, Geniza Studies and Maimonidean Research‎ (in Hebrew) (Israel Academy of Sciences and Humanities, 2023).
  1. [הדר]ת הדיין המשכיל ש[מרו] צ[ורו] תרום
  2. [תת]ווך בין השיך אבו אלפכר המוכ"ז
  3. [ובין] בעל דינו השיך אבו אלמחאסן. ואם נבצר ממנה (= מהדרתו)
  4. לעשות כך, תשביע אותו את ה‘שבועה שאין לו‘ הידועה
  5. [ות]גלגל עליו שאין לו נכסים כאן ולא
  6. בעיר אחרת ולא נתן כלום מתנה על מנת להחזיר
  7. וכל מה שנוהגים בו
  8. בשבועה. ושלומה (= ושלום הדרתו) ירבה.

T-S AS 149.89 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 149.89: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.