Scholarship on Legal document: T-S 13J25.22
Legal document T-S 13J25.22- Bibliographic citation
- Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/16125/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Dudley, Matthew
T-S 13J25.22 1r
°
Matthew Dudley's digital edition (2025).
Recto
- בע׳׳ה
- ...]..ס -- בהיות שחזקת שבדרב אל מ[ע]לם(?) [קש]טרו זלה׳׳ה שהם המרבע שהיה [ד]ר בו מקדמת דנא החכם הש[ל]ם המנוח כמוהר׳׳ר אברהם
- קשט[רו] זלה׳׳ה וכעת דר בו הכה׳ר מרדכי רקאק שאמי יצ׳׳ו [...]ר הגדול שע[ל] גב ה[מר]בע הנז׳ שהיה דר בו הכה׳׳ר שמואל ן׳ יחייה נ׳׳ע ו[..]צר יזייקוש(?)
- שיש לה[ם] חלונות על הגינה שבמרבע הנז׳ והעליה שהיתה ה.[... תלמוד] תורה [.]נבפנים לה מהפתח שבג'ינה ודר בכ[ן(?) כ]עת כה׳׳ר
- משה בו[.]תה יצ׳׳ו וכל תשמישיהם ותשמישי תשמישיהם וה.צ. והפ[.]ה הנז׳ מהפתח החיצ[ון] המוסמארי הסוגר של כל המ[ק]ומות הנז׳ נקי׳
- ולפנים מתהומא בארעא וע.[..].ום ה.[..]יא כל חזקת של המקומות הנז׳ הם בכח ורשות [וזכות] וחזקת ושלטנות החכם השלם כ[מ]ה׳׳ר יצחק קש[טרו
- נר׳׳ו ס[...] החכם השלם מורנו הרב הגד[ו]ל כמוהר׳׳ר יעקב קשטרו זלה׳׳ה ובכח ורשות וזכות וחזקת ושל[טנות] כל באי כחו ככתוב בארוכה
- ובפרשות בשטר ש[ז]מנו יום ה׳ שלשה ימים לחדש ניסן שנת חמשת אלפים וארבע מאות ושתים ליצירה [....] הנעלה [כה׳׳ר] משה ראוב[ן
- הסופר נר׳׳ו הח׳׳מ וכ׳׳ר חביב דנון יצ׳׳ו חתומים בו -- עכשו בפנינו עדים ח׳׳מ נתרצה הכמה׳׳ר יצחק הנז׳ רצוי ג[...] מ[...] מבלי שום מין אונס
- והכרח כלל ונתן כל כח ורשות וזכות ושלטנות שיש לו לכל באי כחו המקומות במתנה גמורה [מעכ]שו לבנו התלמיד הנ[...
- יוסף יצ׳׳ו בזה האופן הג[..] מעכשו והפירות לחסד פטירתו לאורך ימים באופן שכל זמן שהכמהר׳׳ר יצחק [הנ]׳׳ז הוא בחיים חייתו יתנה [...]רות
- כל המקומות הנז׳׳ל ובכל תשמישיהם ותשמישי תשמישיהם לדור ולהשכיר ולעשות בפירות ב[..] המקומות הנז׳ כפי חפצו ורצונו [..]וד
- פטירתו לאורך ימים יהיה [..]ו. ופירות לבנו יוסף הנז׳ ולזרעו ולזרע זרעו עד [עו]לם או ליורשו ע׳׳פי התורה על מנת שלא ישתעבר שום [..]ום
- מהם לשום כתובת אשה ולא לשום בעל חוב כלל בשום צד ואופן כלל ועוד בשום זמן בעולם - ומעתה ומעכשו סלק הכמה׳׳ר יצחק הנז׳ על[...
- וכחו ורשותו וזכותו וחזקתו ושלטנותו וכח ורשות וזכות וחזקה ושלטנות כל באי כחו מעל חזקת כ[ל] המקומות הנז׳ מעל כל תשמישיהם ותשמישי
- תשמישיהם סלוק גמור ומותלת כדת וכהלכה וזכה אותם מעכשו לבנו יוסף הנז׳ בן בתו של המנו[ח] כה׳׳ר יוסף סעדיה נ׳׳ע ע׳׳י היקרה מ׳ אסתר ה[...
- אחות הכמה׳׳ר יצחק הנז׳ זיכוי גמור כדת וכהלכה בדרך המועיל לבנו ולזרעו כנז׳׳ל באופן שנשאר כל חזקת כל המקומות הנז׳ ותש[מי]שיהם
- ותשמישי תשמישיהם בבו.ות(?) ובנטפי ובשפכי ובקורות ובמעזיבות ובאוצרות ובחצירות מהפתח החיצון המוסמארי [...] מתהומא רא[...
- ועד רוב רקיעא בכח ורשות וזכות וחזקת ושלטנות [...] יוסף הנז׳ ובכח ורשות וזכות וחזקת ושלטנות כל כח ב[...] לדור ולהשכיר ולעשות בהם
- בכח המתנה הנז׳ שהיא מתנה גמורה חלוטה חתוכה כדת וכהלכה ע׳׳ף האופן הנז׳׳ל מתנה גלויה ומפורסמת לכל מתנה שרירא וקיימת מתנה
- עלמין דלית בה שום מין חזרה וחרטה כלל מן יומא דנן ולעלם מתנה מבלי שום מין אונס והכרח ופתוי כלל מתנה מבלי שום שייור ותנאי זולת
- מה שנז׳׳ל וכך אמר לנא הכמה׳׳ר יצחק הנז׳ מתנה בא כתבוה בשוקא חתמוהא בברא כי היכי דלא תהוי כמתנא ש.[.]תא וחמר וחזק שטר [...
- כחמר וחזק כל שטרי מתנות הכשרות דנהיגי בישראל כהוגן וכתקון חז׳׳ל דלא כאסמכתא ודלא כטופסי דש[טרי] בבטול בלי מיני מודועת שבעולם
- ובפיסול עדיהן כדעת הרשב׳׳א ז׳׳ל וקנינו מיד הכמה׳׳ר יצחק הנז׳ קנין גמור מעכשו במנא דל׳׳ב מדעתו ומרצונו הגמור על כל מאי כבתים(!) (כתבים?)
- ומפורסם עליו לעיל והיה זה ביום ששי [ע]שרים לחדש אלול שנת חמשת אלפים וארבע מאות ושלש ליצ[יר]ה פה מצרים יע׳׳א והכל שריר
- וברי[ר] וקים משה ראוב[ן] הסופר -- מודה א[ני] על כל הכתוב עלי לעיל הצעיר יצחק קשטרו ס׳׳ט -- יאודה מ.[...] ס׳׳ו ס׳׳ט -- במותב תלתא כחדא
- הוינא אנן כי דינא החתומין לתתא כד הנפק שטרא [...]א קדמנא ואשרנוהי וקיימנו כדחזי ואתקיים -- יאודה ן׳ [.]איא חזקיה הכהן -- הצעיר
- מנחם הכהן -- יוסף ב[ן(?)] ברוך ס׳׳ט הועתק מהעי[... או]ת בא[ו]ת מלה במלה מבלי שום תוספת מ[...]ת ולהיות אמת כתבנו
- וחתמנו שמותינו ביום שני שמנה ימים לחדש [... שנ]ת חמשת אלפים וארבע מאות ושש עשרה [ליצ]ירה פה מצרים וקיים
- שלמה ב׳׳כ עזרה פטסו(?) שלמה ברכ׳׳ה שמואל
- הלב.(?) סומך הכהן הסופר
T-S 13J25.22 1v
°
