Scholarship on List or table: T-S NS 320.48

List or table T-S NS 320.48
  1. Bibliographic citation
    Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Leiden: Brill, 1976).
    Location in source
    • Doc. #141, p. 470
    Relation to document
    • Digital Edition
    • Digital Translation
    • Edition
Image
Transcription
Translation

Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Leiden: Brill, 1976).

Recto

  1. מסתכרג די אלקעדה [
  2. אלדי הוא ניסן אתקנח [
  3. [י]עקב אבן אלנגאר [
  4. אבו אלמ[
  5. אבו אלפצל ביאע [
  6. [אבו א]לעז אלמגר[בל
  7. יעקב נקאד [
  8. אבר[ה]ם בכאז [
  9. [עבד]אללה סקא [
  10. ברכאת מתסוק [
  11. נגם אלפרנאס [
  12. מכארם צבאג [
  1. אבו סעיד [
Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Leiden: Brill, 1976).

  1. Collected on Dhūʾl-qaʿda
  2. that is Nisan 1558 ….
  3. Jacob b. aI-Najjār ….
  4. Abūʾl-M …. 
  5. Abūʾl-Faḍl Bayyāʿ ….
  6. Abūʾl-ʿIzz al-Mugharbil ….
  7. Jacob Naqqād ….
  8. Abraham Khabbāz ….
  9. ʿAbdallah Saqqā ….
  10. Barakāt Mutasawwiq ….
  11. Najam al-Parnās ….
  12. Makārim Ṣabbāgh ….
  13. The wife of Fakhr ….
  14. The children of al-Ghuzūlī, 5.
  15. Abū Saʿīd ….