Legal document: T-S NS 254.99
Legal document T-S NS 254.99Tags
Description
Marriage contract (ketubba) possibly from Tyre that includes the list of goods in the dowry: a cloth, a curtain, a lamp, two dyeing vessels, two jugs, a chest, and a house. (Information from CUDL)
Edition: Friedman, Mordechai Akiva
Translation:
T-S NS 254.99 1r
Transcription
Mordechai Akiva Friedman, Jewish Marriage in Palestine: a Cairo Geniza study, The ketubba texts (Tel Aviv: Tel Aviv University, Chaim Rosenberg School of Jewish Studies, 1980), vol. 2.- [...] ......... ותרי ....א... [...]
- [...] מרבתה דינר ה...... חמש.. תלת ......ש ..[...]
- [...] דינרין עשרה מותלתה סתר[......] דינרין תרין [...]
- [...]ניח נפש מנרתה תלתה ומכצבין ואברקין ח[...]
- [...]..ת.דהון דינרין ארבעה מוקדמה דינר[...]
- [...]בצור מדינתה בית של בני א... זעורה [...]
- [... אר]בעה רבעיה האחד ... הצד הראשון [...]
- [...]תא מקום התפלה ותרע דר[תה] דא לצד ה[...]
- [...].. הדה טבקה סלקון לה בחושבנה הומו [...]
- [...].. ננ דאשתותפיית ואתמרקת כל [...]
- [... וי]בעי למפרוש מינה בכן יהווי מש[לם ...]
- [... מפ]רש בהדין שטר ולא תהוי [...]
- [...] ... אינון ירתין ית כסף כתו[בתיך ...]
- [...] א.. קדמיי ליך [...]
- [...] ... ש...[...]
- [...].ש. [...]