Scholarship on List or table: T-S Ar.30.154
List or table T-S Ar.30.154- Bibliographic citation
- Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Leiden: Brill, 1976).
- Location in source
- Doc. #137, pp. 457-459
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Gil, Moshe
Moshe Gil, Documents of the Jewish Pious Foundations from the Cairo Geniza (Leiden: Brill, 1976).
Verso Left Column
- الباقي [ ]د سلخ شعبان في العماره
- ½ 201 در 56 دنانير
- اول رمضان المبارك ثمن مقار القبه
- والمرمه في السطوح مروان ¾ 1
- ما ¾ 1 ما ورقاص ¼ 8
- جبس خمسه قناطير 4
- مونه القناه طين ابليز ثمانيه عشر
- مزبله[ ]لخمس جير ¾ 20
- وسثه عشر مزبله وحموله ووهبه
- ¼ 4 ½ 1
- وعشرين مزبله مروان طفى الجير [ ]
- 7 ½ 1
- سته [ ] له مرمل
- ½ 1
- كرا مروان ورفيقه ½ 2 ما للطين
- [ ] ⅓ 30
- مروان ½ 1 [ ] سقا 1
- كرا نصف يوم ما ورقاص ¾ 3
- وسقا ¾ 1
- اجره بنا ورقاص في القناه ¼ 7
- وما ¾ 1
- ثاني يوم ما ورقاص ¼ 7
- ومروان 2 وما[ ] ½ 1
Recto Left Column
- عمل الدروند وقيام العمود 1 وتركيب
- اﻻغلاق وعمل الخرستان وتركيب
- اﻻبواب ومرمه الطبقه اجره
- خمس ايام ما للرضى النجار
- ثمان شرا الخشب باب وخشب
- نصف نخل حموله
- ½ 8 ½ وحموله ونشر قائمه
- ¼ ¼
- ثاني يوم خشب برات وحبابل
- ½ 4 ولوح ¾ 10
- ولوحين روس ولوح ¾ ولوح
- ½ 1 وحموله ½ ¾ 1
- فلافلى وصحفه 1 ومربط
- ½ 1 وقوائمي رطل ¾ 1
- ¾ 1 الجمله 106
- ضبب ومسمار افقره سقا
- ½ 8 3 ½ 1
- وحموله ومروان لوح سدس (?)
- ½ ½ 1 ½ 3
- ودروند للباب المكسور
- لوح قطعة فرشين ½ 3 اربع [ ]
- مروان ½ 1 وعزق وقائمتان
- كربل تراب وجباس 5
- 5
- ⅓ 34 جمله
Recto Right Column
- رابع يوم عمل الدروند ومرمه[ ]
- ما ⅓ 1 ¼ 7 وغدا ¾
- خامس يوم [ ] وجير من عبد الفقيه
- ½ 3 3 وما ⅓ 3
- جبس ووهبته الجمله
- ½ 16 117
- حساب يوم دور القاعه والطوارخ
- مايه حزمه قصب جريد ربع مايه
- 5 ناشوس ½ 1
- كرا مسقفه ¾ 1 حموله ½
- ½ وقائمه اجره الرض
- ½ 1 12
- مسمار رطل ونصف بيد الفقيه ¾ 2
- وبيدي رطل ¾ 1 وبيدي ايضا
- ثلثه اواق رطل جرايدي
- ونصف ½ ⅓ ¾ 1
- قنطارين جبس لسد السلم النخل
- ½ 1
- نشر حمل الدعائم كرا سلم ⅓ 1
- كرا دعايم [ ] وحمله ربع
- بيد الرض
- [ ] [ ]
- وكرا دعائم الدروند وحمله 4
- جبس 12
vertical text:
- الجمله[ ]
Verso Right Column
- حساب المبلط اول يوم 5
- وثاني يوم وما جبس حميد وع[ ]
- ½ 7 ¾ 1 29 ورقه
- ½
- ثالث يوم الرضى الحبال 5
- جبس بيده واجره
- ½ 10 ½ 2 وايضا وايضا
- [ ] [ ]
- ثالث يوم الجمعه على
- العجان (?)
- ¼ 5 ¾ 6
- السلم بلاط وباقى مع الفقيه
- 26 18
- وجبس وجبس ثلث قنطار مرجح
- 12 ½ 20
- وما في اليومين واجره يومين
- في السلم
- 3 15
- واحد يوم وما 1
- ½ 7 عرصين ¼ 4
- نصف يوم ½ 7 وما ½ 1
- وايضا مفصلات الجمله
- ½ 2 ½ 1 ½ 4
- وايضا
- 6 الجمله ½ 257