Scholarship on Letter: ENA NS 45.2

Letter ENA NS 45.2
  1. Bibliographic citation
    Alan Elbaum's digital edition (2023), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/12146/.
    Relation to document
    • Digital Edition
Image
Transcription
Translation

ENA NS 45.2 2

°
2
Alan Elbaum's digital edition (2023).

Verso:

  1. . . . . .
  2. גהתך וממלוך אלמלך גא [
  3. ל אלף דינאר עלי אלופא אלדין ואלדיואן
  4. ואלגמיע אלמתאגר ואלבלד מגלוקה
  5. ואלצרף מבץ(?) רגע מא בקי ענד
  6. חד דינאר וסתכראג בקיה אלגואלי
  7. ואלסעאליך פי חירה אעלמת מולא

ENA NS 45.2 1

°
1

Recto:

  1. ] יכתב(?) מכאן(?) כלפה(?) . . . .
  2. פיה אללה יעינך ויגע{ל}ני פדאך מן כל באס
  3. ומא וצל מן ענד אלמולא כתאב מן חין(?)
  4. סאפרת אלא פרד כתאב וגמ/י/עהם מפתוחין
  5. גיר מכתומין ומ . . הי אלעאדה ושלום
  6. וגואב אלפקיה אלדי לבן עמי מעאני
  7. צחבת מן יגי מהמא כאן ללמולא
  8. מן כדמה ישרפנא בהא
Image Permissions Statement
  • ENA NS 45.2: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain