Letter: T-S 13J6.3

Letter T-S 13J6.3

Metadata

Shelfmark
T-S 13J6.3
Document Date
Primary Language
Hebrew

What's in the PGP

  • Image
  • 2 Transcriptions

Description

Letter by Shemuʾel b. ̔Elī Gaon to Egypt appointing one disciple as receiver of collections for the Academy. Dated Iyyar (1)487 (Sel.), which is April-May 1176.

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS 13 J 6, f. 3; TS Box 13 J 6, f. 3; TS 13 J 6, fol. 3; TS Box 13 J 6, fol. 3
Input date
In PGP since 1990
Image
Transcription
Translation

T-S 13J6.3 1r

1r
Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1997), vol. 2.

Recto

  1. ת[י]קרהו כראוי לשלוחי הישיבה ותלמידיה ואליו ימסרו רשויות הישיבה ונדבותיה
  2. בעין יפה כדי שיתברכו מן השמים והמסרב והמעיז פניו יעשה בו דין
  3. והשומע למצות הישיבה ועושה מאמרה ונותן חוקה מבורך הוא מפינו
  4. גם ילוו את תלמידינו עד שמגיע אל מקום קהלות אחרים לשלום וכאשר יודה
  5. אותם ויאשר מעשיהם עמו נוסיף לברכם ושלום אחינו וברכותם ירבו סלה
  6.                                   אייר ת'פ'ז'                            האל לנו > למושעות
  1. ול[י]קרהו [כ]ראוי לשלוחי הישיבה ותלמידיה ואליו ימסרו רשויות הישיבה ונדבותיה
  2. בעין יפה כדי שיתברכו מן השמים והמסרב והמעיז פניו יעשה בו דין
  3. והשומע למצות הישיבה ועושה מאמרה ונותן חוקה מבורך הוא מפינו
  4. גם ילוו את תלמידינו עד שמגיע אל מקום קהלות אחרים לשלום וכאשר יודה
  5. אותם ויאשר מעשיהם עמו נוסיף לברכם ושלום אחינו וברכותם ירבו סלה
  6. אייר תפז' הא לנו למושעות

T-S 13J6.3 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 13J6.3: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 13J6.3. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1178/, accessed December 12, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/1178/