Legal document: L-G Ar. II.63

Legal document L-G Ar. II.63

Metadata

Shelfmark
L-G Ar. II.63
Inferred Date
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

One of three draft versions of a document concerning an official (muqaddam) in the community of al-Mahalla during the administration of Mevorakh b. Saadya (active 1078-1111). In the handwriting of Hillel b. Eli (active 1066-1108). The three copies are T-S 20.125 (PGPID 7538), L-G Ar. II.63 (PGPID 8985), and T-S 12.9 + T-S 16.196 (PGPID 3440). (Information from GRU catalog via FGP.)

Related People

Authority (including Reshut)
(Abū l-Faḍl) Mevorakh b. Saʿadya (Nagid)
Scribe
Hillel b. ʿEli

Related Places

Mentioned
al-Maḥalla

Tags

Additional metadata

Collection
Bodleian Library and Cambridge University Library (jointly owned) , Lewis-Gibson
Historical shelfmarks
West. Coll. (Westminster College), Ar. (Arabica) II, fol. 63; West. Coll. (Westminster College), Ar. (Arabica) II, f. 63
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

L-G Ar. II.63 1r

°
1r

L-G Ar. II.63 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • L-G Ar. II.63: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Bodleian Library and Cambridge University Library (jointly owned) , Lewis-Gibson, L-G Ar. II.63. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/8985/ (accessed November 13, 2026).