Legal document: ENA 2805.8

Legal document ENA 2805.8

Metadata

Shelfmark
ENA 2805.8
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Legal document related to Nahray b. Nissim. This record refers to the lower fragment of the two in the enclosure. it was photographed upside-down; in this rotated photo, it appears to be the upper fragment.

Related People

Mentioned
Nahray b. Nissim

Related Places

Location
Alexandria

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 2805, f. 8; ENA 2805, fol. 8; ENA 2805.8a
Input date
In PGP since 1990
Image
Transcription
Translation

ENA 2805.8 1

°
1
A. L. Udovitch's digital edition, with minor emendations by Oded Zinger.

Recto

  1. יחצ'ר רבנו נהראי ואלחזן אלבגדאד[י] ואלפרנ?ס
  2. ואלח[בר? .] ואלדיין ........
  3. אלי אלקאה[רה] פי הד[א] אלסאעה מן
  4. [גי]ר תאכיר פתם [.........

ENA 2805.8 2

°
2
Image Permissions Statement
  • ENA 2805.8: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 2805.8. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/723/ (accessed February 9, 2026).