State document: T-S Misc.24.113

State document T-S Misc.24.113

What's in the PGP

  • Image

Description

Recto, lower right corner: draft of a state document, likely a petition, beginning with prayers for the caliph al-Mustanṣir. There may be part of a request preserved in the final line. Margins of recto and all of verso: chancery scribal exercises, repeating the phrase "li-yakhruj al-ḥāl bi-dhālika in shāʾ allāh" (ليخرج الحال بذلك ان شا الله) ad infinitum. Cf. ENA 3919.3 (PGPID 39685) for the same phrase in context.

Image
Transcription
Translation

T-S Misc.24.113 1r

°
1r

T-S Misc.24.113 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S Misc.24.113: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.