Letter: T-S Misc.20.150

Letter T-S Misc.20.150

What's in the PGP

  • Image

Description

Letter in Judaeo-Arabic, with a remnant of the address (mentioning Fustat) and other notations in Arabic script on verso ("the messenger shall be paid 3 dirhams" and something involving Thursday the 27th of the month, Būṣīr, a receipt, and al-Jīza).The substance of the letter concerns 'the reckoning of the receipt(s) of Fustat' and giving instructions to the addressee for what documentation to send. Also requests 5 or 6 good sheep (khirāf baladiyya ṭayyiba); mentions Abū l-Faraj the brother of al-Peʾer; the brother of Abū Saʿd; a request to pay 2 dinars to Ibn Burayk(?) al-Ḥayawānī for a chicken or chickens of a certain kind (muʿarraq wa-musamman?); half is to be brought to 'Dār al-Madīna' together with the sheep. In the margin mentions the receipt again; Abū l-Faraj Yeshuʿa; and Manṣūr.

Image
Transcription
Translation

T-S Misc.20.150 1r

°
1r

T-S Misc.20.150 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S Misc.20.150: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.