State document: T-S AS 149.91

State document T-S AS 149.91

What's in the PGP

  • Image

Description

Probably a petition in Arabic script. The addressee is a dignitary (referred to with the honorific 'khāliṣat amīr al-muʾminīn'). The petition has something to do with equipment for transporting bricks (ḥaml al-ṭūb) and other construction equipment (ālāt al-ʿimāra). Dating: late Ayyubid or Mamluk. YU. In between the lines, the paper was reused for several names in Hebrew script: "I am Yeḥiel b. Elyaqim, I am Eliyya (misspelled אילה) b. Zekharya, I am Ḥananʾel b. Shemuel." In the margin: Yiftaḥ b. Yehuda. Dating: First third of the 13th century. (Information in part from CUDL.)

Tags

Image
Transcription
Translation

T-S AS 149.91 1r

°
1r

T-S AS 149.91 1v

°
1v
Image Permissions Statement