State document: ENA 3616.9

State document ENA 3616.9

Metadata

Shelfmark
ENA 3616.9
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Recto: Bottom seven lines of an official letter in Arabic script. It seems like few details are preserved. Legible phrases: . . . عزها في هذا الباب . . . له بلوغ الغرض . . . ادام الله علاه يحقق الظن . . . وياتي . . . بال . . . به شكرت . . . مشكور عادته . . . متطولا ان شا الله . . . والحمد لله وحده وسلواته على سيدنا محمد . . . Reused for a Judaeo-Arabic letter (see separate record). Needs further examination.

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 3616, fol. 9; ENA 3616, f. 9
Input date
In PGP since 2022
Image
Transcription
Translation

ENA 3616.9 1

°
1

ENA 3616.9 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA 3616.9: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 3616.9. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/35699/ (accessed December 7, 2025).