Letter: T-S 10J24.9

Letter T-S 10J24.9

What's in the PGP

Verso: Letter, apparently to the holy congregation in Shafrir Misrayim (Fustat), similar to 10J24f. 9 recto. (Information from Goitein's index cards)

Collection: Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks: TS 10 J 24, f. 9; TS Box 10 J 24, fol. 9; TS Box 10 J 24, f. 9; TS 10 J 24, fol. 9
Input date: In PGP since 2004

Image

Transcription

Translation

Editor: Goitein, S. D.

100%

0°

Zoom and Rotate

S. D. Goitein, unpublished editions.

בשמ רחמ
שמש ישועה זורחת וממלכה פורחת ושלוה בודחת וגילה אורחת ושם טוב . רוקח
מרקחת ומזל . . . . בל יחת ומשאב מעיני מי נחת והליכת יושר רווחת ו . .
מגן צמח צומח [ . . . . ]ם וצפון מ .חת וטובה נשלטת ונספחת ותקוה . . .
כל תוכחה [ . . . . . . . ] עינים פוקחת ונפשות חכמים לוקחת ותעודה צפונות
מפענחת .שמועת מבשר בקצוי אדמה צווחת מדשנת עצם ומשמחת
כי ע . . [ . . . ] . . צ . נמשחת לקבץ נדודה נדחת ולחבוש צולעה הבוטחת ולקרב
. . מש . נחת ולהגביר שפלה הנאנחת ולצאת אסיריה ממעמקי שחת ולכנס
. . . . . . . . . ] ברחת ולברך בברכות שמים מעל ברכות תהום רובצת תחת
. . . . . . ] . ש . קדומים [ . . . ] . דש הקהל הקדוש ו . . . נים בכל שפריר ארץ מצרים ובראשם
. . . . . . ] . . . . . . . . . . . .ו. . . . כם . . . . צדקה ועוז תעצומו ויועדם יחד
. . . . . . . . ]אלצ[ . . . . . . . . . . . . . . . . ]אל[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Image Permissions Statement

T-S 10J24.9: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.

How to cite this record:: Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 10J24.9. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2973/, accessed February 18, 2025.
Link to this document:: https://geniza.princeton.edu/documents/2973/