Letter: NLI 577.10/5

Letter NLI 577.10/5

Metadata

Shelfmark
NLI 577.10/5
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Letter fragment in Judaeo-Arabic. From a woman. Mentions expenses; "crazy" people (min nisāʾ wa-rijāl majānīn); the treasury (? bayt māl); being prostrated (inṭaraḥt) and "cut-off / isolated" (munqaṭiʿa) on account of an illness (marḍa); the sea or the Nile (al-baḥr); the sender's father; and [Abū S]aʿīd al-Ḥazzān. ASE.

Related Places

Possibly mentioned
Nile River

Tags

Additional metadata

Collection
National Library of Israel
Historical shelfmarks
JNUL 577.10/5; JNL 577.10/5
Input date
In PGP since 2020
Image
Transcription
Translation

NLI 577.10/5 Frag. 001r

°
Frag. 001r

NLI 577.10/5 Frag. 001v

°
Frag. 001v
Image Permissions Statement
National Library of Israel, NLI 577.10/5. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/27426/ (accessed November 13, 2026).