List or table: T-S NS 338.40

List or table T-S NS 338.40

What's in the PGP

  • Image

Description

Distribution list for public charity. In Judaeo-Arabic, transitioning to Arabic script on verso. Dating: Perhaps ca. 13th century, but that is a guess. There are markings next to many of the names, perhaps indicating whether or what they received. There are numerous diminutive forms and some interesting profession names. The beneficiaries include: Abū Yaʿqūb; Barhūn; Abū Zikrī; גזוק; Mūsā; Abū Sahl; Ibn al-ʿAjamī; Surayr; Ṣudayqa; Buraykāt and his mother; מגא; אשוימי; the ear cleaner (munaqqī al-adhān); Ibn Sulaymān; the sons of the killed man; the Kohen; al-maʿārīf; Fuḍayl; Mawhūb; al-jār and his mother; the disabled man (al-muqʿad); the teachers; the blind; Isḥāq; Sulaymān; the Lādhiqī; the Baʿalbakkī; Maḥfūẓ; al-Ramādī; the brother of the disabled man; Khallūf b. al-Dabbāgh; the Baghdadi; the philosopher. The total sum distributed may be given in Arabic script at the bottom left of verso.

Tags

Image
Transcription
Translation

T-S NS 338.40 1r

°
1r

T-S NS 338.40 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S NS 338.40: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.