Legal document: T-S AS 153.179

Legal document T-S AS 153.179

What's in the PGP

  • Image

Description

Either a legal document or a letter concerning a legal case. In Judaeo-Arabic. Three lines from the middle of the document are preserved. Wide space between the lines. In the hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder? If a letter, the sender is instructing the addressee or somebody else to summon the "experts" (aṣḥāb al-khibra) and the Jewish elders (mashāʾikh aṣḥābinā) and divide a house into three equal portions. It may have to do with a dowry evaluation ("...fī taḥrīr al-taqwīm...") or possibly a will. If a legal document, this is describing what someone has to do. (Information in part from CUDL.)

Image
Transcription
Translation

T-S AS 153.179 1r

°
1r

T-S AS 153.179 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 153.179: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.