Letter: T-S NS 312.37

Letter T-S NS 312.37

Metadata

Shelfmark
T-S NS 312.37
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Legal query concerning a case of levirate marriage; verso: blank; published, with translation, by Friedman, Polygyny, pp. 144–45.

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 1988
Image
Transcription
Translation

T-S NS 312.37 1r

°
1r
Mordechai Akiva Friedman, Jewish Polygyny‎ (in Hebrew) (Bialik, 1986).

Recto

  1. באליבמה פדכר ר אב[רהם ביר פראח ]
  2. תנאיי //כאן// אצל [[אלקדוש[י]ם]] // אמלאך [ ]// פ[ ]
  3. יתבת פי ב[י]ת דין שני עדים [ ]
  4. פאלתמס מ[ן] אכותה אלעזאב אלי[בום ]
  5. אלי אלכביר [פקל]נא לה עליך מצוה [או חלוץ או יבם ]
  6. פאב לדלך מנפסה פאבאת אליב[מה פקאלת לא תדכלוני עלי]
  7. צרה ואולאד פתקר//ר// בינהם אלכטאב [ ]
  8. אחד אכותה אלעזאב פאבאו וקאלת א[ליבמה ]
  9. חאלי וחאל גירי פאבאת אן תגיב אלי מ[ ]
  10. אלגליל חטרתה בדאלה אלדי ביננא חר[ ]
  11. רחמנא וגבריה למזאליה ליתגמלו ביה[ ]
  12. יסאלה אן כאן אלחכם עלי חכם מש[ה רבינו ]

T-S NS 312.37 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S NS 312.37: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 312.37. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/1457/ (accessed October 14, 2026).