State document: ENA NS 39.10

State document ENA NS 39.10

Metadata

Shelfmark
ENA NS 39.10
Primary Languages
Arabic
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Petition to a Fatimid vizier, opening lines only, addressed to "my lord the most lofty vizier, companion and loyal adherent of the commander of the believers (mawlāy al-wazīr al-ajall ṣafiyy amīr al-muʾminīn wa-khāliṣatuh). In Judaeo-Arabic, between the lines and upside down, "God guard the servant of the elder Abū ʿImrān."

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 39, f. 10; ENA NS 39, fol. 10
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA NS 39.10 2

°
2

ENA NS 39.10 1

°
1
Image Permissions Statement
  • ENA NS 39.10: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 39.10. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11775/ (accessed June 5, 2026).