Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

5 نتائج
  1. 1قائمة/جدولT-S J1.41 + T-S NS 321.7m

    Two bifolios from a ledger of accounts concerning ships departing from Egypt. In Judaeo-Arabic. Appears closely related to ENA 3730.2 (PGPID 39645) dating to 1534/35 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2قائمة/جدولENA 3730.2

    Bifolio from a ledger of accounts concerning ships departing from Egypt. In Judaeo-Arabic. Dated (leftmost text block of ENA 3730.2v): 941 AH = 1535/36 CE. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 3رسالةT-S 10J13.4

    Letter from Ḥalfon ha-Kohen b. Yehuda ha-Kohen to Abu al-Farah Arus b. Yosef about the troubles he underwent after leaving for a business trip. On …

    1. בשמ רח
    2. אלי סידי ומולאי וריסי וגלילי ותאג ראסי אטאל אללה
    3. בקאה ואדאם עזה ותאידתה(!) וסעאדתה וסלאמתה
    4. ונעמאה ומן תופיקה אלחסן לא אכלאה ען חאל סלאמה
    5. וע...

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 4قائمة/جدولCUL Or.1080 15.68

    Private account written by Nahray b. Nissim and one of his partners. Around 1059. Account for shipping wood from Egypt to the Maghreb via Mayadiya. …

    Recto

    1. חראץ ברשיד ען אלעדל וברקלו 
    2. נצף עדל וברקלו בקס
    3. חראץ רשיר             רבע 
    4. ברטיל                    דרה' ונצ' 
    5. אגרה' כ'יטי             סדם אל...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 5رسالةCUL Or.1080 J79

    Letter from Ayash b. Ṣedaqa, Alexandria, to an unknown addressee. Dating: January 1051. Lists of goods that were bought or sold. Some details about the …

    recto

    1. ואשתרית רבע ח שכאיר צוף לי פיהא אלרבע ואלרבע לנהראי בן נסים

    2. ואלרבע לאבי אלכיר אלצירפי ואלרבע לאבי זכרי בן קיומה ואלרבע אלדי לי אנא

    3. הו ב...

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند