Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

11 نتائج

  1. 1ثيقة شرعيّةAIU VII.D.46

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Verso: Legal document recorded on the back of an eighteenth-century letter. Dated 1727 CE (Kislev 5488 AM) in line 13. The document deals with the …

    1. בהי׳ שהר׳׳א הלוי סכנדרי יצ׳׳ו מה(?) לו כמה שנים
    2. שהוא דר בקאעה שבחארת אלקראין הקרובה ל.[.]ם
    3. אלמאלח השני אשר שם הירושה לשתי ב.[...]
    4. ה׳׳ה המ׳ גנטיל ת...
    Related Places
    2
    Related Documents
    1

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    40123
    عرض تفاصيل المستند

  2. 2ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1425

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Karaite legal document regarding payment received by a widow, possibly via inheritance or her business activities. Dated 18 Elul 5480 AM (1720 CE). Rivqa the …

    1. למא כאן בתאריך לילה אלאחד תאמן עשר פי חדש אלול
    2. סנת ה׳ת׳פ׳ ליצירה חצ'רת אלאמרה אלאלמנה רבקה אמרת
    3. עזר לוי //נין// המנוח ישועה לוי רופא פי מנזל כמוה׳...

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    27964
    عرض تفاصيل المستند

  3. 3ثيقة شرعيّةENA NS 30.3

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal document. In Hebrew: Location: Damietta (קפוטקייא). Dated: Beginning of Sivan 5488 AM, which is May 1728 CE. Concerning the inheritance arrangements upon the death …

    Transcription from FGP Metadata (with minor emendations by Matthew Dudley)

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שהיקרה מרת הרמוזא בת המנוח יוסף חזן נפטרה לב׳׳ע וחל׳׳ש ולא ...
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15890
    عرض تفاصيل المستند

  4. 4ثيقة شرعيّةENA NS 50.32

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal document. Power of attorney. Dated: November 1050. Location: Fustat. An unsigned assignment of power of attorney from Eleazar Manṣūr ("Head of the Congregations") b. …

    Recto

    1. [זכרו]ן עידות שהיתה לפנינו אנו העדים החותמים עדותינו מטה בכתב הזה איך כב ק[ד] 
    2. מ רב אלעזר הזקן הקרוי מנצור ראש הקהלות בר מנחם אשר ממדינה //צ...

    Recto

    1. [Recor]d of witness testimony which took place before us—we, the witnesses who have sealed our testimony below in this document—that (his) ho...

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11585
    عرض تفاصيل المستند

  5. 5ثيقة شرعيّةT-S 8J10.4

    Primary language
    Hebrew

    Legal document, testimony from a woman concerning her debt and her husband's inheritance. In the hand of Yefet b. David, the scribe of Efrayim b. …

    1. ]ץ [
    2. ] פוס שלי על כל דין ודברים של
    3. ]ל תביעה מה שהניח אישי והוא
    4. ]ילך יוסף אליו ויפשפש על אכ
    5. ] אשתו ויזכה בכל גם לילך אל די חנ
    6. ] שהניח בעלי אהרן אצל...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1990
    PGPID
    1855
    عرض تفاصيل المستند

  6. 6ثيقة شرعيّةAIU VII.D.52

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal document from Cairo, dated 17 (יום טו׳׳ב) Adar I 5589 (1829 CE), in which Avraham ha-Levi certifies that he has received his entire share …

    1. בע׳׳ה
    2. לפנינו עדים חו׳׳מ בא לפנינו הבחור ונחמד כה׳׳ר אברהם הלוי [...
    3. ואמר לנו אתם הוו עלי עדים גמורים וקנו ממני קגו׳׳ש מעכשיו בדלא אניסנא ו[... ......
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30548
    عرض تفاصيل المستند

  7. 7ثيقة شرعيّةCUL Or.1081 2.55

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal document from Thessaloniki, dated May 1722 CE (20 Iyyar 5482 AM). Shemuel Laros aka Bekhor (בכור) declares that a certain Raḥel does not owe …

    1. ב׳׳ה
    2. בפנינו עדים ח׳׳מ שמואל לארוס המכונה בכור יצ׳׳ו מדעתו ורצונו הגמור בלי שום זכר אונס כלל
    3. אלה בלב שלם ונפש חפצה הודו הודאה גמורה שרירא וקיימא כמ...
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19866
    عرض تفاصيل المستند

  8. 8ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1414

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Karaite bills of debt on a bifolium. Dated 1 Shevat 5498 AM (1738 CE). Both documents deal with a qāʿa residence on Darb al-Furn, a …

    :Folio 1r

    1. [ס]בב תצטיר הד[א אלאחר]ף באן חצר כה׳׳ר שמואל [...]
    2. כהר׳׳ר נסים חזן ברכה יצ׳׳ו בחצ'רת כה׳׳ר ר׳ אלעזר
    3. מלמד צעיר יצ׳׳ו בחצרת כה׳׳ר עבדיה צע...
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    27955
    عرض تفاصيل المستند

  9. 9ثيقة شرعيّةT-S Misc.22.285

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Testimony concerning the death of a man and his son. Dated: 5 Shawwāl 427/1 August 1036. The witnesses attest that Ṣadaqa b. ʿAllūn Ibn al-Dabbāb …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. شهد الشهود المسمون في هذا الكتاب كلهم يعرفون صدقة بن علون ابن الدباب
    3. الاسراىيلي معرفة صحيحة لا يسلون فيها ولا يتطلبون...

    Verso

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. The witnesses named in this document, all of them knowing Ṣadaqa ibn ʿAlūn ibn  al-...

    Related People
    4

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    33726
    عرض تفاصيل المستند

  10. 10ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1442

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Karaite inheritance documents on a bifiolium. Date: c. 5505 AM (1744/1745 CE). The date Tishrei 5499 AM is given in line 21 (f.1r) as the …

    :(Document 1) Folio 1r

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף חצ'ר כה׳׳ר שבתי כהן יצ׳׳ו נין המנוח
    2. משה כהן ידיע חאטום נ׳׳ע וכיל אליתומים והו הב׳ הי׳ 
    3. שמואל יחל(?) וא...

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    27975
    عرض تفاصيل المستند

  11. 11ثيقة شرعيّةAIU VII.D.13

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Bifolium with seven legal document entries, likely from a court register. Dated in several entries as Tishrei 5491AM (September/October 1730 CE). (1) The first document …

    1. ...]המנוח כה׳׳ר יאודה .הר(?) תושב פה קושטנדינא
    2. ...]שאיר אחריו אלמנתו מ׳ מלכה תמ׳׳כ ושלשה
    3. ...].ל המכונה בכורה אשת הר׳ שלמה ן׳ משולם
    4. ...] והיקרה מ׳ ...
    Related Places
    3

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30511
    عرض تفاصيل المستند