Documents

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts of a perfumer; list of purchasers of ʿabīr perfume, musk, and salūkha (probably identical with salīkha, an aromatic bark resembling cassia).

العلامات

• perfume
• salikha

1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions people including Barakāt al-Kohen, Sayyid al-Kull, al-Wazīr, Abū Sahl, Abū Saʿd Ibn Khalaf, Tamīm al-Aṭrūsh (the deaf).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Late, perhaps 15th- or 16th-century.

العلامات

• sholal

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: uncertain, the handwriting and style are quite atypical and not clearly early or late (but late seems more likely).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Two leaves of badly damaged accounts, some of which may be charitable/communal.

العلامات

• charity

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

ʿArūs claims that he has fully settled all accounts. If ʿArūs proves to be lying, then he will be considered accursed and will not earn merit (? […] Yosef and Ghaniyya bt. [...]. The accounts continue on verso in Arabic script. Lists goods such as pepper, bamboo chalk (ṭabāshīr), a large and heavy ruby (ḥajar yāqūt kabīr thaqīl), silver, coral, a thawb.

Related People

2

العلامات

• account
• aodeh
• gems
• hinge
• receipt
• (+ 1 المزيد)

2 نسخين

Inferred date

1240–1240 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounting of the qodesh, ca. 1240. A double leaf, torn into two parts, this document contains a main record of current revenues from rent, but some expenditures and other pecuniary operations are also listed.

العلامات

• 13th c
• account
• coptic numerals
• heqdesh
• qodesh
• (+ 1 المزيد)

2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

Primary language

Arabic

If it is indeed related to the neighboring shelfmark ENA 3256.15v (PGPID 39512) then this may be a fragment of accounts. The Arabic document ENA 3256.16 was reused for vocalized Hebrew piyyut like the previous literary shelfmark.

العلامات

• arabic reused

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts of some kind in Arabic script. Mentions Abū Yaḥyā al-[...].

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

441 Hijrī (5 June 1049–25 May 1050 CE)

Accounts of small sums concerning transport, including that of six aḥmāl (= twelve aʿdāl).

1 مناقشة

Document date

441 Hijrī (5 June 1049–25 May 1050 CE)

Accounts of small sums concerning transport, including that of six aḥmāl (= twelve aʿdāl).

1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts on recto and verso in Judaeo-Arabic, very neat and rich in details, but faded.

Related Places

1

العلامات

• al-mahdiyya

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Listing many names and numbers.

العلامات

• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Most of the content is missing; the writer mentions shame/embarrassment, and seems to be apologizing for some delay in doing what he was supposed to do. Verso: Accounts in a cryptic shorthand and Greek/Coptic numerals.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

25 Shaʿbān 1280 Hijrī (4 February 1864 CE)

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

There are two seal imprints and some sums. Verso: Accounts. In Judaeo-Arabic.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: late, maybe ca. 16th century.

Related Places

2

العلامات

• fish

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

1247 Hijrī (12 June 1831–30 May 1832 CE)

Primary language

Arabic

Accounting document issued by "al-qism al-awwal Qalyūbiyya," one of the 24 administrative sections of Egypt that were established in the 1820s.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Verso could be the bottom part of accounts, in Arabic script. The part of date is preserved and the day Wednesday is readable.

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

May have to do with communal accounting. Mentions various names (al-ḥaver, [Abū l-]Khayr al-Najjār), sums of money, and the police (al-shurṭa).

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

Verso: accounts, mentioning a variety of materia medica, such as rose, Levantine coriander, Celebes sandalwood (ṣandal maqāṣīrī), mastic gum, musk, bamboo chalk, aniseed, chebulic myrobalan, Indian myrobalan, aloeswood, and wild spikenard (asārūn).

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

On verso there are remnants of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

Related People

1

Related Documents

27

العلامات

• ib5
• india book

2 نسخين

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts with dates, names and numerals. Dating: perhaps 15th- or 16th-century based on the paleography.

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts for brazilwood for Barhūn, mentioning several sums of dinars and people such as the Kohen at the Dār al-Baraka, Ibn al-Majjānī, and Mūsā.

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Rabiʿ I 977 Hijrī (14 August 1569–12 September 1569 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in a late hand, mentioning numerals, measures and month names.

Related Places

1

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

953 Hijrī (4 March 1546–20 February 1547 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Late accounts with many names and Hebrew numerals. Dated: 953 AH, in the upper left corner of the recto (שנת נג׳׳ץ).

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Recycled for a large bifolio of Judaeo-Arabic accounts.

Related People

1

العلامات

• arabic reused
• dimme
• qadi

1 نسخ