Documents

Primary language

Hebrew

Hebrew script, extremely faded. One word is והוציאם, and at least some words are vocalized.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Minute fragment of an extremely faded text in Hebrew script on the recto and verso.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Small fragment with extremely faded text in Hebrew script on the recto and verso.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Verso: Letter or possibly a prayer in Arabic script. Very faded. See separate record for recto.

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Receipt for [...] b. Faḍāʾil the Jew for his capitation tax in Cairo and Fustat.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter in Judaeo-Arabic. Fragment. Very faded. Mentions a certain Shemuel, an Arabic letter, and the jamāʿa.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Legal document mentioning [...] ha-Levi the elder. Very faded. (Information in part from CUDL)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

Legal document mentioning a bridal gift and the name Abū l-Faḍl. (Information from CUDL)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

In Judaeo-Arabic. Mentions Ramla. Very faded. (Information in part from CUDL.)

Related Places

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Everything else is too faded to read.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Mentions pepper. Badly faded.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Monday, 29 Iyyar 4967 Anno Mundi (28 May 1207 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

In the hand of Yehuda b. Aharon Ibn al-ʿAmmānī (active ca. 1201–43). Location: Alexandria. Dated: Monday, 29 Iyyar 4800 + 167 = 4967 AM = 28 May 1207 CE. (I) Sitt al-Maʿānī bt. Yeshuʿa b. Hillel, the wife of Avraham b. […] Also mentions Sitt al-Maʿānī's son Shelomo. The second witness (along with Yehuda Ibn al-ʿAmmānī) is Ḥefeṣ b.

Related Places

1

1 نسخ 1 مناقشة

Document date

Muḥarram 434 Hijrī (21 August 1042–19 September 1042 CE)

Primary language

Arabic

In which the sender reports a settlement (muwāfaqa) that was reached between Abū l-Faḍl Sahl b. Saʿīd and somebody whose name appears at the end of l. 7 (Ibn Muṣliḥ?). It seems that Abū l-Faḍl commits to repaying his debt of 50 dinars with an initial payment of 20 dinars followed by annual payments of 10(?)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

He gives 1/6 of a house in Fustat to his older sister, Sitt al-Ḥasab, the widow of the rayyis Abū l-ʿAlāʾ, and 1/12 to his brother's son. […] He also manumits his two female slaves, Gharaḍ and Kashf (still a minor, so she will remain with Sitt al-Riyāsa until she comes of age, at which time she can decide to stay or to leave). […] Goitein's index card indicates that Abū l-Ḥasan was the son of Abū l-Faḍl Shela ha-Levi Sar ha-Leviim; another document relating to the same family is Sitt al-Riyāsa's trousseau list, found in Yevr.

Related People

3

Related Documents

3

العلامات

• draft
• mevorakh b. natan
• will

1 نسخ 1 مناقشة

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Recto: Astronomical table in Arabic script, listing zodiacal terms (thawr, jawzā, saraṭān, asad. . . . jadī, ḥūt) which are accompanied by strings of Greek/Coptic numerals. Faded and difficult to read. Shows signs of having been used in a book binding. […] Titles include: - Kitāb al-Rahbana [The Book of Monasticism], in Coptic with some Arabic - Kitāb [Taf]sīr al-Injīl [Commentary on the Gospel] by Ibn al-Ṭayyib (a well-known scholar, d. 1043), in Arabic - Kitāb al-Maʿmūdiyya [The Book of Baptism], in Coptic - Kitāb Mazāmīr [Psalms], in Coptic - Kitāb Taqdīs al-Māʾ wa-Taklīl(?)

العلامات

• booklist
• christian

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

"; the sender says that he has already explained the condition of the 'brother' Abū l-Faḍl and his family in other letters; he reiterates greetings to the addressee and his two sons; and his own two sons, ʿAzaryahu and Maṣliaḥ, convey their greetings. […] In the mirror-image text, a few words from other sections of the document are preserved, which may help find the remaining pieces: Abū l-Faḍlal-Levi and al-Shaykh Abū l-Ghanāʾim. (Information in part from CUDL and Brendan Goldman's edition.) Joins by Alan Elbaum (except for T-S AS 153.176 + T-S AS 153.177, which is from CUDL).

Related People

1

Related Places

3

العلامات

• crusades
• franks
• nagid
• navy
• report

3 نسخ 2 ترجمتين 3 مناقشات

Primary language

Arabic

Ibrāhīm al-Khāzin (the treasurer), [...] al-Ḥusayn; a disbursement (iṭlāq) to Sayyidnā Abū l-Faḍl (Tustarī?); and al-Mawṣilī the friend (ṣāḥib) of Abū Salama al-Baghdādī. Alsoalludes twice to a gift (hadiyya) to the city of Baghdād (madīnat al-salām).

العلامات

• baghdad
• dimme
• slaves

1 نسخ

Primary language

Hebrew

The first is the end of an extremely faded legal document; the singatures of several witnesses are preserved.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Recto: Two lines of faded text in Arabic regarding weights of goods.

العلامات

• cmp

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Ladino

Needs further examination. Very faded accounts on verso.

العلامات

• ladino

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabo-Hebrew

Arabo-Hebrew, probably biblical. Very faded. Should be compared with the Qaraite fragments that Geoffrey Khan published.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Literary work in Judaeo-Arabic. Very faded. Identified by Danzig as a responsum, but there is no sign to support this identification.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

Legal document faded and fragmented, mentioning Eli ha-kohen ha-parnas and Yefet ha-Kohen.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

9 Av 5535 Anno Mundi (5 August 1775 CE)

Primary language

Hebrew

A qinna for Tisha b'Av dated 5535 (1775 CE). There may be a faded signature that includes the name Yaʿaqov.

العلامات

• 18th c

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Ladino

in Cairo. In Ladino. Quite faded. Needs examination.

Related Places

1

العلامات

• ladino

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Letter fragment in Judaeo-Arabic. Very faded. Likely from a Maghribī business letter of the 11th century.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, very faded. The writer sends regards to his father and paternal uncle.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Hebrew

Verso: unidentified Arabic. Very faded. Mentions numbers. (Information from CUDL)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts of commodities and their prices, mentioning Abū l-Faḍ[l]; Coptic numerals. (Information from CUDL)

العلامات

• account
• coptic numerals

لا توجد ثبت المراجع والمصادر