Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

1609 نتائج
  1. 701وثيقة رسميّةT-S H14.101

    Fiscal document fragment, in Arabic script. One word preserved, part of a larger register. See PGPID 39403.

    1. من ذي القعدة

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 702ثيقة شرعيّةT-S AS 176.21 + T-S Ar.39.204

    Legal document, maybe a release. In Arabic script. Two fragments from the middle and bottom of the document, listing dozens of "wa-lā X wa-lā Y …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 703Credit instrument or private receiptJRL Gaster ar. 41

    Order of payment, in Arabic script. Contains a glyph, probably meaning 'adda' here. The name of the payer could be Udayd Yūsuf and the date …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 704وثيقة رسميّةJRL Gaster ar. 602

    Receipt, but needs identification for typology. Contains a basmala, and an ʿalāma (الحمد لله حمدا يرضيه). Mentions "al-dīwān" and beginning of a date "bi-tārikh al-khāmis.......arbaʿ …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  5. 705Credit instrument or private receiptJRL Gaster ar. 319

    Receipt, in Arabic script and Coptic numerals. Contains several ʿalāma, one reads as "alḥamdu li-llāhi waḥdahu". Mentions "al-mablagh". Reused for a literary text on recto. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 706Credit instrument or private receiptJRL Gaster ar. 797

    Receipt of payment, in Arabic script. Contains the glyph which could mean "addā" here. "yadfaʿu al-Shaykh Hibat Allah..........". Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  7. 707وثيقة رسميّةJRL Gaster ar. 807

    Receipt of payment or tax receipt, in Arabic script. There is a registration mark "الحمد] لله وبه استعين]". Name of the payee is not readable …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  8. 708Credit instrument or private receiptJRL Gaster ar. 566

    Receipt, with an ʿalāma at the top. The name of the payer isn't very readable but the word 'muʿallim' suggests a late-Mamlūk/Ottoman-era dating. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 709Credit instrument or private receiptMoss. IXa,2.11

    Private receipt (rather than check, as it begins "afrada") for al-Faqīh Muḥammad, for a payment of 303 dirhams (?). Headed by the glyph. Dated 25 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 710Credit instrument or private receiptUU 1090

    Ottoman-era rent receipt, in Arabic script. Mūsā, the Christian, pays the rent for a stable.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 711قائمة/جدولUU 1626

    Accounts, goods, and salaries, in Arabic script and Coptic alphanumerals. Late.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 712قائمة/جدولUU 1629

    Ottoman-era list, probably in Ottoman siyaket.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 713وثيقة رسميّةT-S H12.26

    Fol. 2v: Possibly state correspondence, possibly a draft. Wide space between the lines. The same scribe reused verso of each fragment for Hebrew poetry. Mentions …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 714وثيقة رسميّةUU 879

    Fiscal register, in Arabic script. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 715Credit instrument or private receiptJRL Gaster ar. 396

    Recto: A receipt for Barakāt b. Dallāl, beginning with a basmala. Verso: Accounts, "min jumlat l-maḥmūl ilayhi". Unidentified text on the left but probably related …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 716Credit instrument or private receiptAIU XII.107

    Undeciphered document in Arabic script. Possibly a receipt with a signature at the bottom. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 717نوع غير معروفMoss. IXa,2.70

    Scribal practice with a few odd signatures.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 718رسالةMoss. IXa,2.71

    Letter fragment, probably, in Arabic script. Extremely fragmentary.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 719وثيقة رسميّةMoss. IXa,2.74

    Fiscal document, in Arabic script. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 720وثيقة رسميّةMoss. IXa,2.76

    Bottom left fragment of a state document, probably, in Arabic script. Ḥamdala towards the end. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 721نوع غير معروفMoss. IXa,2.69

    Some sort of a fiscal document, fragmentary, where names of people against how much they owe every week/month is listed. A name ʿAbd Allah, the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 722نصوص أدبيّةMoss. I,20.2

    Poetry, most likely, in Arabic script. Hebrew script on recto and verso.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 723وثيقة رسميّةT-S AS 179.94

    Petition fragment (upper left corner). The ends of 5 lines are preserved. The addressee is called 'nuṣrat al-mujāhidīn' among other titles. Dating: Ayyubid or Mamluk. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 724وثيقة رسميّةCoptic Museum of Cairo (al-Matḥaf al-Qibṭī) inv. 2704

    State document, in Arabic script. The decree of al-Ẓāhir to the monks of Sinai in response to their petition.

    1. عماراتكم ولا تطالبوا بـ[  ] 
    2. بحشدٍ في حرب ولا بخروج [    ] 
    3. وإعزاز كل راهب يخرج منكم إلى الضّياع 
    4. للتّعيُّش فيها وقضاءِ حاجات من وراه 
    5. منكم ولا تُ...

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 725وثيقة رسميّةT-S NS 297.12

    Document in Arabic script in a chancery hand. Most likely a report based on the phrase "mā juddida dhikruhu". Portions of five lines are preserved …

    1. ]يجب بالجد(؟) في كل ما بقي
    2. ]ـفرغ وسعة في تحصيل ذلك
    3. ]وقد كان المملوك شرح
    4. ]ها الزمان والاحقاب
    5. ]الان ما قد جدد ذكره

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 726رسالةT-S Ar.40.196

    Copy of the beginning of a letter addressed to a religious authority. In Arabic, written in ornate prose. The layout is literary; it may have …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. امتثلت ما رسمته حضرة مولاي الشيخ الجليل
    3. حرس الله عزها وكبت حسدتها وحمل الكافة 
    4. ببقايها واعدت اليها ما تطولت بانفاذه من
    5. اجوب...

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 727قائمة/جدولJRL Gaster ar. 815

    List of commercial accounts, in Arabic script. "wuṣūl" can be read several times, and a name "Dāwūd b......". Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 3 leaves, recto
    • 1 / 3 leaves, verso
    • 2 / 3 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  28. 728نوع غير معروفJRL Gaster ar. 818

    One extremely faded and fragmented line, in Arabic script. "wa-lā fī yad shay" can be read, probably a letter.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  29. 729ثيقة شرعيّةT-S 13J8.31

    Verso: A note concerning the legal case on recto written several months later by a Muslim qāḍī, Muḥammad b. Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ḥamdūn. Dated: …

    1. حضر عندي يوسف بن سليمان المعروف بالديان وسهل بن موسى
    2. الحزان واعترفا ان العقد الذي كان بين خليف بن يشوعا
    3. بن ناروز وبين ابنة نحيم بن ميمون كان شرطه ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 730ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. a 3/10

    Legal document in Arabic script. Dating: mentions the end of Dhū l-Qaʿda 563 AH = 1168 CE. Seems to be a commercial contract involving a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 10 recto
    • 10 verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 731وثيقة رسميّةBodl. MS Heb. d 99/5

    One fragmented line in an Arabic chancery hand, probably of a decree, later cut and reused to form quires of Hebrew script. A suggestive reading …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 732وثيقة رسميّةT-S NS 306.69

    Petition, probably. In Arabic script. Addressed to a lower official requesting to summon some people. Portions of 5-6 lines are preserved. Refers to agents, a …

    Verso

    1. ....
    2. ]ـرف بعد يوكل لي شيا عد[
    3. ]... بالله تعالى ومحلها السامي في ان
    4. ]لي وكيلان خروج امرها السامي باحضار هذين الوكلا
    5. عبد الرحمن وبو الحسن وللا...

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 733وثيقة رسميّةT-S Ar.34.88

    Numerous drafts of the opening of a petition or an otherwise formal letter to the Fatimid Caliph al-ʾĀmir. In Arabic script. It is not clear …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. صلوات الله وبركاته ونوامي زكواته وافضل 

    3. تحياته وسلامه على مولانا وسيدنا الامام

    4. بسم الله الرحمن الرحيم

    5. بسم ال...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 734رسالةENA NS I.72

    Trade letter, in Arabic script. The sender instructs the addressee to acquire a Dustarī (=Tustarī) fabric of blue color as soon as he reads his …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 735ثيقة شرعيّةJRL Gaster ar. 26

    Legal document in Arabic script. "min al-wariq" and "wa l-mablagh min l-wariq" can be readable. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 736قائمة/جدولJRL Gaster ar. 27

    Recto: Probably an astronomical table with text in red and blank ink. The readable words are "al-layālī", "al-tawqīʿāt", "mutawassiṭ" and "mutawassiṭ radī." Verso: an elegant …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 737وثيقة رسميّةT-S NS 322.131

    Fiscal register, in Arabic script. The right folio on recto contains large script with large line spacings, and the left and entire of verso has …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 738وثيقة رسميّةT-S AS 177.321

    Draft of a petition, in Arabic script. Dating: probably late due to the placement of "mamlūk" after the basmala. The addressee is mentioned as "al-majlis …

    Verso

    1. محمد ابن علي ...
    2. بسم الله الرحمن الرحيم المملوك
    3. يقبل الارض بين يدي المجلس السامي الاجلي
    4. المولوي الديواني

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 739وثيقة رسميّةT-S AS 153.215

    Verso: Petition, in Arabic script. Large Arabic script on the top.

    1. يقبل الارض
    2. ان شا الله[
    3. ويسل الانعام عليه وا[لاحسان اليه]
    4. بخروج التوقيع الكريم بذلك..

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 740رسالةJRL Gaster ar. 792

    Extremely fragmentary document, in Arabic script, probably a letter. A fragmented basmala can be read. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  41. 741نوع غير معروفJRL Gaster ar. 805

    Document in Arabic script with traces of burning. Probably literary. Different hands on recto and verso.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 742نوع غير معروفBodl. MS Heb. f 57/1 + Bod. MS Heb. f 57/7

    Maybe a palimpsest with Arabic chancery script reused to form quires (1r, 7v). Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 recto
    • 1 verso
    • 7 recto
    عرض تفاصيل المستند
  43. 743قائمة/جدولJRL Gaster ar. 794

    Verso could be the bottom part of accounts, in Arabic script. The part of date is preserved and the day Wednesday is readable. Needs examination. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 744وثيقة رسميّةT-S NS 324.74

    Recto: Small fragment of a gigantic Fatimid decree.

    1. من الامر واعمل بحسب

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 745وثيقة رسميّةT-S AS 155.274

    State document, probably a report. The sender ('the slave of my master the vizier') states that he received a 'noble letter' (probably from the vizier) …

    1. ووصل الى عبد مولاي الوزير[
    2. ادام الله سلطانه وقدرته امس هذا اليوم كتاب كريم عـ[ـن
    3.                                ]السجل الـ[ـكريم

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 746رسالةMoss. IXa,2.17

    Letter fragment. In Arabic script. To 'the dear brother,' reporting on a messy situation (rajj ʿaẓīm) involving various other people, and telling him to go …

    1. الاخ العزيز وفقه الله يعلم ان بعد رواح[
    2. وذكر بان بن المقانعي(؟) عمل رج عظيم [
    3. معه في حديث السيوري(؟) وقال [
    4. بيت ال . بن الرصاصي جا الى اجيره . . [...

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 747ثيقة شرعيّةMoss. IXa,2.18

    Legal document, late Arabic script. Dated 1243 H. Probably regarding the transfer of ownership of something "al-taslīm al-sharʿī". Mentions the province of Damietta and three …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 748قائمة/جدولMoss. IXa,2.21

    Account or some other kind of table written in a fiscal or accounting hand. Two line items appear to include the word al-Muslimīn.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 749نصوص أدبيّةMoss. IXa,2.29

    Love poetry. Bifolio.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 750وثيقة رسميّةT-S NS 305.156

    Tax receipt or private receipt, in Arabic script. Mentions bayt al-māl and contains the cipher which may denote "addā" at the top. Faded.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند