Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

2295 نتائج
  1. 1451وثيقة رسميّةBL OR 5566B.13

    Recto: the remnants of two lines of an Arabic chancery document with wide spacing, probably a decree. The first line reads as "من حياطة دينه …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 1452وثيقة رسميّةT-S AS 140.58d

    Minute fragment with a few Arabic words preserved on each side, either from a legal or official document. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 1453وثيقة رسميّةT-S AS 177.330

    Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Written by the jahbadh Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: …

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 1454وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 11

    Fiscal document, or account in Arabic script and Coptic numerals.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  5. 1455وثيقة رسميّةT-S NS 297.171

    Receipt for the capitation tax for Khalaf b. Yaʿqūb in Fustat. Dated: Looks like 551 AH, which would be 1156/57 CE if correct. See ENA …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 1456وثيقة رسميّةENA 2859.11

    Recto: One or two damaged lines of Arabic text from a large state document, possibly a decree. Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 1457وثيقة رسميّةT-S NS 143.49

    Bottom of a state document, with a beautiful ṣalwala and ḥamdala. Only a few words from the original document are preserved. Reused for Hebrew piyyuṭ.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 1458وثيقة رسميّةT-S NS 297.84

    Administrative document, possibly. In Arabic script. Specific genre and purpose unclear. Mentions garments and fabrics (kiswa, mandīl sūsī, sufra Iskandārī) and the phrase فوجد الذي …

    Recto

    1. ]ىه من الشوان مما يليه حـ[  ا]لجاري والكسوة
    2. ]ىىومن بر(؟)مضال (؟) بن هلك فوجد الذي باسم المذكور من
    3. ]كسوة                                 منديل …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 1459وثيقة رسميّةT-S AS 186.58

    Petition in Arabic, with two lines well-preserved. Medieval-era. The preceding shelfmark T-S AS 186.57 was reused for alphabetical practice by the same scribe as T-S …

    1. ].ه العبد المملوك يقبل الارض[
    2. ].عش من اهل القاهرة المحروسه و هو[

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 1460وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 614

    Possibly a receipt, mentioning Barakāt and Abū Manṣūr. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  11. 1461وثيقة رسميّةT-S AS 149.91

    Probably a petition in Arabic script. The addressee is a dignitary (referred to with the honorific 'khāliṣat amīr al-muʾminīn'). The petition has something to do …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 1462وثيقة رسميّةT-S Ar.39.219

    End of a petition in Arabic script. Asking for permission to enter Egypt on behalf of a group of people. In a different hand, there …

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 1463وثيقة رسميّةT-S AS 177.223

    Receipt for the capitation tax of Musāfir b. Yūsuf in Fustat for the year 509. Dated: 2 (or 6?) Dhū l-Ḥijja 509 AH = April …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 1464وثيقة رسميّةT-S 12.821 + ENA 3682.5

    Recto: State document. Report to al-Ẓāhir about a tax farmer, beginning only. Dating: 1021–36 CE. (Cited in Khan, BSOAS 53 (1990) 25; Arabic Legal and …

    1. [بسم الله الرحمن الرحيم]

    2. [صلوات الله بركاته ونوامي زكواته وافصل سلامه وتحياته على مولانا وسيدنا] 

    3. الامام الظاهر لاعزاز دين الله [امير المومنين …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 1465وثيقة رسميّةENA 3971.13

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 1466وثيقة رسميّةMoss. IIIa,12

    Fragment from the top of a petition. May be addressed to Saladin (al-Malik al-Nāṣir). Reused for Hebrew seliḥot.

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. ] المجلس السامي المالكي ال . . . [
    3. ]ـي الافضلي الجيوشي الناصري السيفي الـ[
    4. ] الله اقداره واعز انصاره واعلا شا[نه

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 1467وثيقة رسميّةENA 2808.68

    Lower fragment, recto (original use): Petition, probably. In Arabic script, with gigantic space between the lines. Portions of the last few lines are preserved. Mentions …

    Lower fragment (recto)

    1. ]....[
    2. ـ]عه واشهد على ثقة (alt=بقية) فيها
    3. [ولمولانا صلوات الله عليه الراي الـ]ـعالي في ذلك ان شا الله
    4. [الحمد لله]وحده وصلى ال…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  18. 1468وثيقة رسميّةT-S Ar.38.93

    Fol. 2: Copy of a document dated Jumādā I, 589 AH (= May-June 1193 CE) appointing Abū l-Maʿālī ʿAbdallāh b. Abū l-Riḍāʿ b. Faraḥ, who …

    Fol. 2r - left side

    1. الملك الافضل نور الدنيا والدين
    2. والمظفر علي بن الملك الناصر محيي دولة امير المومنين
    3. بسم الله الرحمن الرحيم
    4. من حميد سنننا ومهيد سن…

    Al-Malik al-Afḍal....

    In the name of God the merciful and compassionate.

    Through our praiseworthy conduct, our impeccable ways, our upright courses a…

    1 نسخ 2 ترجمتين

    • 2r
    • 2v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 1469وثيقة رسميّةT-S Ar.42.171

    State fiscal and administrative text from the Ayyubid period. Dated: 4 Rabīʿ II 595 AH = 3 February 1199 CE. Written in the form of …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله حمد الشاكرين

    2. لما ورد امر المولا الطواشي الاسفه سلار الكبير بها الدين قراقوش المنصوري 

    3. الافضلی بخط کریم …

    Recto

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God, with the  praise of those who give thanks.  

    2. When the order of our ma…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 1470وثيقة رسميّةT-S AS 178.224

    Document in Arabic script, maybe an official/fiscal account. "... bi-mablagh al-mustakhraj wa-l-maṣrūf...." Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 1471وثيقة رسميّةT-S 6J6.17

    State document, in Arabic script. Probably a report or a petition. Probably late Fatimid or Ayyubid. Mentions "sulṭān", and someone appointed by him.

    1. الكافلية سدد الله(؟)....
    2. بمن اشار مولانا اليه وان كان السلطان اعز الله
    3. ].......بالله فهو عند

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 1472وثيقة رسميّةT-S K6.98

    Beginning of a report to a Fatimid caliph. Dating: 11th or 12th century. Involving a woman. (Or perhaps this is a petition from a woman …

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.

    2. The benedictions of God and his blessings, his increasing benefactions and [most excellent pe…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 1473وثيقة رسميّةT-S NS 146.52

    Probably an Ikhshīdid fiscal document. See T-S NS 139.65 (PGPID 23643), belonging to the same Hebrew reuse. ASE

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 1474وثيقة رسميّةT-S AS 179.118

    Tax receipt for [...] b. Eliyya, a Jewish silk trader (qazzāz). Needs examination for details.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 1475وثيقة رسميّةENA NS 83.156

    Recto: Likely a fiscal accounting document (based on handwriting and format) for the date of Sunday, 16 Muḥarram 492 AH, which is 13 December 1098 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 1476وثيقة رسميّةT-S Ar.35.160

    Possibly a fiscal account. Only a few lines are preserved on each side, with relatively wide space between them.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 1477وثيقة رسميّةT-S AS 179.144

    Tax receipt.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 1478وثيقة رسميّةT-S NS 124.47

    Likely a fiscal document. In Arabic script. Needs examination. Reused for Hebrew blessings on recto.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 1479وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 507

    Fiscal document with several ʿalāʾim. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 1480وثيقة رسميّةT-S AS 182.134

    Official report, probably, in Arabic script. Mentions people owing debts to each other, and mentions "the fortress" (al-qalʿa) at the bottom of recto. Continues on …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 1481وثيقة رسميّةT-S K6.195

    Three words of a decree or draft of one: fa-lammā intahā ilayhi. Reused for copious jottings in Arabic script and Hebrew script, including elaborate designs …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 1482وثيقة رسميّةT-S Ar.30.272

    A few words in large Arabic script (fragment of a decree?). "... an nudhkirahu li-nakhruja ilā dīwān..." On verso there is a discussion of Purim …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 1483وثيقة رسميّةENA NS 36.4

    Petition copy or draft in Judaeo-Arabic. Dating: likely early 17th century. The document is difficult to understand, as the first page is missing, and the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  34. 1484وثيقة رسميّةT-S AS 39.274

    Bottom of a piece of official correspondence. Refers to the prior night and three cubits (in reference to the height of the Nile?). At the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  35. 1485وثيقة رسميّةT-S AS 102.42

    A few words in Arabic script: "by Ḥajjāj b. ʿAbdallāh under the supervision of [...]." Reused on verso for a Hebrew liturgical text.

    1. عـ]ـلى يد حجاج بن عبد الله بمشارفة كىىـ[

    Recto

    1. عـ]ـلى يد حجاج بن عبد الله بمشارفة كىىـ[

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 1486وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 800

    Writing practice or drafts of the formulae typically used in official documents with prayers for the caliph ("... al-ṭāhirīn... al-akramīn...).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 1487وثيقة رسميّةT-S AS 153.298

    Small fragment of a state document: "... al-awḥad Fakhr(?) al-Mulk ʿUm[...]...." Reused on recto for Hebrew text (parts of Psalms 27:1?). (Information in part from …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 1488وثيقة رسميّةCUL Or.1080 J80

    Petition to a Fatimid dignitary regarding a theft of money. The archer Manṣūr b. Zakī al-Dawla (or: Rukn al-Dawla, which seems more likely given al-Maqrīzī's …

    Recto

    1.                     المملوك 
    2.                     منصور بن زكى الدولة
    3.                      احد الرماة تحت ركابها
    4.                      السعيد
    5.   …

    Recto

    1. The slave
    2. Manṣūr ibn Zakī al-Dawla,
    3. one of the archers under the commander of his
    4. auspicious horse guard.
    5. In the name of God, the merciful and…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  39. 1489وثيقة رسميّةT-S NS 305.168

    Petition? In Arabic script. Small fragment. The phrase "ilā khidmatihī" is legible in the first line.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 1490وثيقة رسميّةT-S NS 306.141

    State correspondence with signs of being reused for a book binding. The beginnings of four lines are preserved: خدمته ان المملوك قد سير لك... مملوكه …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 1491وثيقة رسميّةT-S NS 306.137

    Recto: Bottom of a letter (official letter?) in Arabic script. Verso: Tax receipt issued by ʿArafāt(?) b. al-Naqīb the silk tax farmer (ḍāmin al-ḥarīr) to …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 1492وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 348

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 1493وثيقة رسميّةT-S NS 305.188

    Official-looking document(s) in Arabic script. Extremely faded. One side might be a tax receipt.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 1494وثيقة رسميّةT-S Ar.40.102

    Small fragment of a decree: "wa-ʿlam..."; there is additional text to the lower right which may be related. Needs examination. Reused (at 180 degrees) for …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 1495وثيقة رسميّةT-S NS 338.69

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 1496وثيقة رسميّةT-S Ar.35.22

    Receipt for the capitation tax of Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, a silk worker (qazzāz) and craftsman (ṣāniʿ). Same payer: T-S Ar.34.224, T-S Ar.34.282 (where …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 1497وثيقة رسميّةENA 3378.9

    Fragment from the top of a petition in Arabic script. The sender is introduced as "the basest slave" (aqall al-mamālīk) and then "al-burhāniyya"(?). Reused for …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 1498وثيقة رسميّةBL OR 10578R.115

    Trials of the pen in a fiscal or administrative hand, including the glyph, the basmala and "al-shaykh al-ajall."

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 1499وثيقة رسميّةENA 3919.2

    Recto: Petition in Arabic script. Much of it is vague and allusive. Refers to the addressee as "al-mawlā" and refers multiple times to the sulṭān. …

    Recto

    1. من مولانا السلطان اعز الله نصره واجي
    2. الى خدمة المولا واتشرف بنظره
    3. واشتهي من انعام المولا تكون مشتمل على
    4. ابنك(؟) مملوك مملوك المولا والله لقد م…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  50. 1500وثيقة رسميّةT-S AS 177.450

    Receipt for the capitation tax of Hiba b. Khalaf in Fustat. Dated: 503 or 530 AH.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند