Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

2295 نتائج
  1. 1051وثيقة رسميّةENA 3116.8

    Fragment containing part of the bottom lines of a Fatimid decree with very wide line spacing. The last line includes the beginning of the ḥamdala …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 1052وثيقة رسميّةENA 2916.2

    Decree fragment, beginning few words of nearly three lines preserved. Probably mentions "ilā Damish[q" in the first line. Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 1053وثيقة رسميّةT-S NS 219.10

    Original text: Possibly a fiscal account in Arabic script. Mentions names such as Maḥmūd and Aḥmad and "messenger" (rasūl) and 10 dinars on both sides. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 1054وثيقة رسميّةT-S AS 122.227

    Official-looking document in Arabic script. Needs examination. Reused for pen trials in Judaeo-Arabic and jottings in Hebrew, and on recto for liturgical text in Hebrew. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  5. 1055وثيقة رسميّةT-S NS 297.187

    Recto: State document, probably a petition or internal correspondence. In Arabic script. The writer refers to himself as "al-mamlūk"; the script is chancery-esque. Fragment (upper …

    1. بـ]ـسم الله الرحمن الرحيم
    2. ]ـن في سـ[]خضر ابن عمران
    3. ]ـن وابنه [           ]من الخليج ما
    4. ]...وحق السقاية لنفسه الذي
    5. ]من يجري على ما جرت به العادة وابت…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 1056وثيقة رسميّةT-S AS 152.256

    State document, in Arabic script. Two fragmentary lines.

    1. [].
    2. الي وذكر ذلـ[ـك

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  7. 1057وثيقة رسميّةT-S NS 275.159

    Fiscal document headed مال سنة سبع واربعين واربعماىة الخراجية وما قبلها "funds of the kharājī year 447 and the preceding." This was circa 1055/56 CE. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 1058وثيقة رسميّةT-S Ar.35.63

    Accounts in Arabic script, might be fiscal. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 1059وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 202

    Original text: State/fiscal document. The years 534 and 535 AH are specified in multiple places, paired with sums of money at the top. Refers to …

    1. سنة اربع وثلثين وخمس ماية        سنة(؟) ستين منها(؟)     

    2. سنة خمس وثلثين وخمس ماية ماية …….خمس ماية

    3. علي بن افضل بالخليج

    4. وخروج التوقيع العا…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  10. 1060وثيقة رسميّةPUL Garrett Additional 20.20

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 1061وثيقة رسميّةT-S NS 162.110

    Recto: The ends of two lines from an official letter (report or petition). Verso: Accounts in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 1062وثيقة رسميّةT-S AS 184.355

    Possibly a tax receipt or similar document. Rajab 606 AH?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 1063وثيقة رسميّةENA 3982.48

    Document in Arabic script. Perhaps accounts or an administrative document. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  14. 1064وثيقة رسميّةENA 2886.1–7

    Fiscal register (compare BL OR 5566B.3 and the other shelfmarks cited there). Cut up into (at least) seven pieces and reused to form a booklet …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 1065وثيقة رسميّةAIU IV.A.211

    First eight lines of a letter addressed to a dignitary ("mawlāya ʾadāma llāh ʿizzah fi ʾamrihi wa-masʾalat mukātabat"), in a chancery-trained hand. Possibly dealing with …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 1066وثيقة رسميّةT-S Ar.39.372

    Petition from an official. Dating: Likely 13th or 14th century (this can be narrowed if the person named is known from chronicles). Mentions an amir …

    Recto

    1. [       ] . . . عنده لاحد المماليك يسمى علم الدين سنجر المحمود[ي]

    2. مبلغ وصـ[و]لات في ثمن قنده المبيع من شونه وهو

    3. الف واربعمائة . . . . . .…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 1067وثيقة رسميّةMoss. Xa,3.121

    Fragment likely from the bottom of a Fatimid fiscal account, based on the appearance of the ṣalwala at the bottom (وصلى الله على سيدنا محمد …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 1068وثيقة رسميّةBL OR 5566C.2

    Recto: Petition or report from [...] b. ʿAbdallāh al-Juḥāfī to al-Shaykh al-Thiqa. In Arabic script. Dating: Probably Ayyubid-era, based on diplomatic features and the estimated …

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 1069وثيقة رسميّةMoss. IV,210

    Fiscal document, Ayyubid. Bifolio. There are holes in various configurations indicating where the thread for the binding used to be. Three of the four pages …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 1070وثيقة رسميّةENA 2177.1

    Verso: Fragment of a state document, wide-line spacing. Mentions the arrival of a group "wa-waṣalat al-jamāʿa", and maybe barley "al-shaʿīr". Also mentions the beginning of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  21. 1071وثيقة رسميّةENA 3359.1

    Verso: One line from a state document: وليستيقظ... وىخدمه...

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  22. 1072وثيقة رسميّةENA 3939.7

    Recto: Fragment of a petition (?), 3 fragmentary lines, containing part of an inhāʾ section (al-mamlūk yunhī anna) in which reference is made to the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  23. 1073وثيقة رسميّةT-S Ar.30.158

    State document, in chancery hand. The ends of 5 lines are preserved. Probably a report mentioning the royal kitchen "maṭbakh" and lamb meat "laḥm al-kharīf." …

    1. ]ـن جملة (حمله=alt) الخريف
    2. ]رحه في المطبخ
    3. ]ـمها بالوزن فيه
    4. ] الفاصل منه بعد
    5. ]ـستعمل الى هذا

    Verso

    1. ]ـن جملة (حمله=alt) الخريف
    2. ]رحه في المطبخ
    3. ]ـمها …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 1074وثيقة رسميّةENA NS 15.9

    Bottom of a state document in Arabic script, maybe a petition. Reused on recto for Hebrew piyyuṭ. On verso there are also piyyuṭ drafts and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  25. 1075وثيقة رسميّةT-S AS 182.51

    Bottom of a formal letter or petition in Arabic script. On verso, torn and reused for a miniature receipt. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 1076وثيقة رسميّةT-S Ar.47.200

    Letter addressed to the chief justice (Qāḍī l-Quḍāt). Only the first 4 lines are preserved.

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. لا زالت سيرة قاضي القضاة اطال الله بقاه
    3. وادام تاييده وعلاه وكبت حسدته واعداه
    4. بالعدالة[     ] احكامه بالجـ[    ] ومصادرته

    Ver…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 1077وثيقة رسميّةJRL AF 40

    Verso (original use): Document in Arabic. Tax receipt? The word 'mablagh' appears a few times. There may be a year in l. 2. Needs examination. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  28. 1078وثيقة رسميّةT-S Ar.34.65

    Petition, bottom left fragment, in Arabic script. Not a lot of content is preserved but the petitioner owes a debt and the ghuramāʾ are pressing …

    Recto

    1. ]وحمل الغرما الى[
    2. ]...على المملوك واحسانا[
    3. انهى ذلك والراي الاعلى [في ذلك ان شا الله]
    4. الحمد]لله وحده وصلواته على سيدنا
    5. [محمد نبيه واله وسلم تس…

    1. ] and the debtors took him to [

    2.].. On the slave and kindness [

    3. ]he reports that and the lofty resolution [regarding this if God wills]

    4. ]

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 1079وثيقة رسميّةBL OR 10652.18

    Remnants of two lines of an Arabic-script chancery document, or possibly a mercantile letter (وما عليه من قماش(؟) يخصه ويخص سيدنا(؟)). In between, at ninety …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 1080وثيقة رسميّةT-S AS 111.37

    Petition fragment. Contains part of a raʾy clause and a reference to Dīwān al-Shām al-Maʿmūr, and then perhaps "the response of the slave with what …

    1. ]ـته ورفعته عالي الراي في
    2. ]الى ديوان الشام المعمور واجابة العبد بما يمسكه(؟) و
    3. ان شا]الله تعالى

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 1081وثيقة رسميّةT-S AS 181.225

    Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: Middle of Dhū l-Qaʿda 403. Measurements: 13 × …

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 1082وثيقة رسميّةENA 3982.9

    Official-looking receipt. Mentions arṭāl Miṣr, the quantity of half raṭl, and the occurrence of the transaction/event in the presence of a judge (bī-ḥuḍūr al-Qāḍī al-ʿazīz).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 1083وثيقة رسميّةENA 3945.7

    Tax receipt. Trigger: addā.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  34. 1084وثيقة رسميّةT-S AS 181.163

    Copy of a receipt of payment for two months of ground rent (ḥikr) in Qasr al-Shamʿ issued to the elder Abū Ḥasan b. Efrayim b. …

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 1085وثيقة رسميّةPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.31 (Michaelides 31)

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 1086وثيقة رسميّةT-S AS 181.251

    Fragment from the bottom official correspondence. Mentions "al-majlis al-sāmī" as well as having issued an instruction to the amīr Sharaf al-Dīn the wālī regarding the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 1087وثيقة رسميّةT-S 16.102

    Petition from an Alexandrian coppersmith. Dating: Fatimid-era based on structure and paleography but could be Ayyubid. The titles of the addressee match that of an …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 1088وثيقة رسميّةPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.12 (Michaelides 12)

    Petition mentioning the names of Ismāʻīl and ʻUmar al-Kutāmī. [Described on the paper wrapper as: "Complainte contre un homme de la tribu de Kutawa [...] …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 1089وثيقة رسميّةT-S AS 178.171

    Recto: Small fragment from an official letter. The ends of three lines are preserved. Phrases such as "... al-dawla al-maʿrūfī(?) al-wāṣil... bi-l-nāʾib fī..."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 1090وثيقة رسميّةT-S Ar.34.51

    Report of the death of a Jewish woman named Sitt al-Dār bt. Yaʿqūb on Thursday, 8 Rajab 627 AH = 23 May 1230 CE. The …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 1091وثيقة رسميّةT-S H12.4 + T-S H10.46 + T-S NS 276.35 + T-S NS 198.61

    Fiscal register, in Arabic script. List of dates (no years) and amounts in Arabic, recycled to make a bifolio.

    T-S NS 198.61r

    1. يوم الجمعة لاثني عشرة
    2. ليلة خلت منه 
    3. ثمنية دنانير 
    4. وسدس
    5. منه
    6. على جامع

    T-S H12.4r

    1. شهر رمضان خمسة وتسعين دينارا وثمن ونصف سدس
    2. شوال خمسي…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  42. 1092وثيقة رسميّةT-S NS 305.118

    Petition or formal letter concerning an iqṭāʿ, which was subsequently torn, and a related record written on verso. Dating: Probably Mamluk or early Ottoman era, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 1093وثيقة رسميّةT-S AS 178.136

    Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 1094وثيقة رسميّةENA NS 78.30

    Verso: Fragment of a petition in Arabic, Fatimid-era, possibly from a woman (l. 2: وسوالها), or this could just be referring to a preceding mamālīk/ʿabīd, …

    Recto

    1. ]ادى هذا [  ] فيخلني(؟) او محالـ[    ] هذا(؟) جعلت [
    2.   ]ها وسوالها اقصار يد هذا الريفي مما يوصله [جـ]ـعله الي
    3.   ]جميع اشغالي ما اول [ ]ـصر لتح…
    1. ]
    2. ]
    3. ]her/their request is to restrain the hand of this countryman from getting the commission which is meant for me
    4. ]all of my troubles......dissipa…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 2
    • 1
    • 3
    عرض تفاصيل المستند
  45. 1095وثيقة رسميّةUU 1417

    State document, in Arabic script. A Mamlūk-era order (marsūm) from two amīrs to the overseer of the peasants' affairs in their area (al-fallāḥiyya was l-muzāraʿa …

    1. المرسوم بالامر الكريم العالي المولوي الاميري الكبيري السيدي

    2. المالكي المخدومي السيفي طقطباي…انجزهم الله تعالى الى [جمـ]ـاعـ[ـة ] المشائخ

    3. والفلاح…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 1096وثيقة رسميّةENA 3511.1

    State document, fragment, in a chancery hand, mentions the dīwān al-amwāl. The duality of the noun "aʿdāʾhuma" (line 3) suggests that it is addressed to …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 1097وثيقة رسميّةT-S AS 178.104

    State document, a decree from the chancery of al-Ḥāfiẓ. Probably a copy of a decree, than an original decree as it is less elegant and …

    Verso

    1. ثقة(؟) دار(؟) الاسطول المظفر [
    2. سجل معظم ثبت باعلاه العلامة[ الشريفة
    3. الحمد لله رب العالمين
    4. العلامة الجيوشية
    5. الحمد لله عـ[

    Recto

    1. ]...الحافظي س…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 1098وثيقة رسميّةT-S AS 76.135

    Unidentified state document in Arabic script. Mentions names/honorifics such as al-Muʾayyad and al-Mukhliṣ several times, as well as Iftikhār al-Dawla and possibly Jawhar. Needs further …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 1099وثيقة رسميّةT-S NS 327.36

    State document in Arabic script. Looks like a receipt, unclear for what. Possibly Ayyubid or Mamluk-era. May refer to ʿAlam al-Dīn b. Bū l-Majd in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 1100وثيقة رسميّةT-S AS 183.128

    Small fragment of a state (or possibly very large legal) document: في باطنها المرغوب في. . .

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند