Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Judaeo-Arabic with many abbreviations. Recto is headed "purchases on Sunday." Dating: probably 11th or 12th century. The unit of weight ʿidl (bale) is …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the heading (recto) 11 Av 5502 AM which is 1742 CE. This reading the heading's year as התקב (instead of …
Commercial accounts in Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 12th century. Mentions items such as coral and silk and kerchiefs and rhubarb. May mention the name R. …
Account probably in the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions Ibn Makhlūf, a seller of coral, and mercury.
Minute fragment probably from a book list. Mentions talmudic tractates including Yevamot, Qiddushim, Zevaḥim, Nida, and Keritot.
Recto: Hebrew document listing important personalities, including [...] b. Yefet and Yosef b. Avraham (who also have many more titles). In the hand of Ḥalfon …
List of the Islamic months in Judaeo-Arabic. Late.
Accounts, listing weights and payments. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Several of the accounts deal with silk. This fragment is …
Late accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals, extremely neat on one side, less neat on the other. The recto mentions the surname Meshīsh in …
Verso (original use): Bottom of a document in Arabic script, ending with a ḥamdala. Recto (secondary use): Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions …
Lists of numerical calculations related to specific individuals such as Yeḥezqel Ḥefeṣ and Shemuel Azulay. The former name was that of a scribe who produced …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. Mentions Abū Yaḥyā (=Nahray b. Nissim?).
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic. Dated: Shaʿbān 592 = June/July 1196 CE. Mentions Bū Saʿd.
List of expenses (מצרוף) in Judaeo-Arabic. Dating is 15th- or 16th-century based on the paleography. Requires further examination for content.
Account for Elul 1494 and Tishri 1495 sel. ca. 1183. This document contains the last part of the expenditures for Elul. Then additional revenue from …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Verso: Jotted accounts in Arabic script. Mentions names such as Abū Naṣr and Abū l-Faḍāʾil and items such as ʿajwa (dried dates) and two vessels …
Fol. 1: Jotted accounts in Judaeo-Arabic. Late? Mentions fulūs. There are also jottings in other hands including poetic blessings in Hebrew for the new Nagid …
Accounts in a medieval-era scribal hand on recto. The verso was used for a student's writing exercises in Hebrew script and Tiberian voweling. The shelfmarks …
Unidentified document in Arabic script, probably accounts. Looks late. There are several likely joins in T-S NS 305.
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew of merchandise and lands(?). Dated in the left upper heading of the recto as Tammuz 5343 AM (June-July 1583 CE). …
Account for sales of flax. A calligraphic copy on parchment, ca. 1025. The account was sent from Ifrīqiya to Egypt and provides exact details about …
Bifolio of accounts in Arabic script.
Minute fragment of business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions Isḥāq.
Important list of beneficiaries, containing names and sums of money. (Information from Goitein's index cards)
1 نسخ 1 مناقشة
Commercial accounts in Judaeo-Arabic. 16th-century, pre-1573 CE based on mention of the Radba''z (d. 1573). The accounts mention domestic and international currency: Spanish qorona, Ottoman …
Unidentified list in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Maybe a distribution list (e.g. Sibāʿ maʿrifat X. . .)
Account, potentially fiscal.
Bifolio of commercial accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Many details preserved but difficult to read. Needs further examination.
Accounts, probably, in Arabic script.
Late accounts mentioning a variety of incoming payments and goods (many recto entries state "מן קוסטא" but it is unclear whether this should be read …
Accounts in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of ʿArūs b. Yosef. Very faded and damaged.
Accounts in Hebrew. Late. People include: Moshe Dammuhi and Moshe Abudarham. The currency cedid may appear.
Verso: Right upper corner of lucidly written list of contributors, the first thirteen each donating 2 dirhams. All names appear in abbreviated form. Some of …
ב ב ב ב ב
Arabic script (VMR)
Verso: Fragment from a large page of accounts in Arabic, fairly well-preserved. Medieval-era. Unclear if state or private. Requires further examination.
Lists of names in Hebrew and in Arabic script, among them Efraim b. Shemarya. The others include Yaʿaqov ha-Kohen b. Yosef; Shemuʾel b. Yosef; YKBR(?) …
Accounts in Judaeo-Arabic. The hand looks like that of Abū Sahl Levi (d. 1211). The top section is headed by the names Makārim and Avraham. …
Note in Judaeo-Arabic listing Talmudic tractates, perhaps those to be studied, and mentioning a string used to take the measurements of the books. The page …
Barely legible, but seems to be some kind of account. Mentions Ṭarābulusī and al-Naṣrānī and silk and Shimʿon.
Account ledger in a mixture of Arabic and Judaeo-Arabic (and Greek/Coptic numerals). Fol. 1r: Mentions two lumps of gold (faṣṣayn dhahab). One entry reads "the …
Accounts
Accounts in Judaeo-Arabic. Currency: ashrafi. Dating: No earlier than 1425 CE because the ashrafi was minted first under Sultan al-Ashraf Barsbay in this year.
Fols. 20–25r: Excerpts from the Passover Haggada. On the first page there are jottings of pious phrases: al-ḥamdu lil-lāhi waḥdahū lā sha{r}īk lahū. See also …