Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: liturgical composition, followed by a genealogical list, starting with the Nasi Sar Shalom and going back seven generations (Sar Shalom b. Pinḥas b. Hodaya …
1 مناقشة
Revenue from rent in Damascus, date unknown. Leaf of a notebook, recording revenue from rent from shops and apartments belonging to the qodesh of Damascus. …
Darb al-Jawzānī, the room of . .
Beneath it, the apartment of Naṣr b. Sālim
the dyer, 18 dir.
Darb Quzmān,
apartment of Ibrāhīm a…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Fragment of a list of recipients of bread (twelve out of 22 receive 2 loaves each). Ca. 1107 (Information from Mediterranean Society, II, p. 465, …
....].[....]. ג
...]יה טיב ד
...]. ועמה ב
..]כלה א
..]ה ב
....]אני ג
...........] ב
......]ן ד
אלבעלבכי ג
אבן אלסקא ב
חמאה עיאש ג
אם הלאלה ב
צריר ב
ב…
1 نسخ 1 مناقشة
List of ingredients (or rather commercial goods?) with their weights. In Arabic script. Headed: "suyyira ʿalā yad Zaghlūl" (sent with Zaghlūl). (Information in part from …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Communal ledger. Dated according to holidays and weekly parsha readings, for example in the first image: Purim (14 Adar) 5564 AM (1804 CE). Requires further …
None
Verso: A donations or alms list. Names in Judaeo-Arabic including: Majd, Manṣūr, Abū ʿAlī, Fāḍil, Yosef, the children of Nufayʿ, Yosef al-Aqraʿ, Munajjā, Abū l-Bayān, …
List of names and quantities in Judaeo-Arabic with Coptic/Greek numerals. The only heading visible on the recto mentions a street in Cairo (דרב ואלי אלולאה) …
Bifolio of accounts, probably from a merchant's notebook. Written in a mix of Judaeo-Arabic and Arabic script. (It is also possible that these are legal …
Tabular calendar for the year 1815/16 CE (5576), probably connected to the previous shelfmark.
Booklist.
1 نسخ 1 ترجمة
Sums or accounts in western Arabic numerals, with an annotation in Judaeo-Arabic.
Late accounts in Judaeo-Arabic. Mentions names such as Ḥayyim and Khalīfa. There is larger text in a different hand on verso.
Verso: Memorial list in the hand of ʿEli b. ʿAmram, who was the head of the Palestinian congregation in Fustat 1055–66, but apparently already active …
List of items and sums. Commercial. Mentions the name Faraj several times. Jars (Ar. jarra) are mentioned several times. Several entries are circled.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Small fragment probably from the end of a memorial list for ʿAmram he-Ḥasid the Pious and his son Moshe ha-Talmid he-Ḥasid. Also mentions someone ha-Bavli …
Business accounts in Judaeo-Arabic. The hand is probably known (Nahray b. Nissim?).
A list of names: Yaʿaqov b. Yiṣḥaq; Yaʿīsh b. Avraham ha-Kohen; Maḥfūẓ b. Ṣedaqa; Mevorakh b. David ha-Levi; Ḥalfon b. Ṣedaqa; Pinḥas b. Hillel; Yefet …
List (fragment) of recipients of charity, mentioning someone who "lives in the golden stone" [this cannot be the correct translation] and also an orphan Ibn …
1 نسخ
Verso: Astrological fragment listing the symbols for the "lords of the triplicities" (arbāb al-muthallathāt), i.e., the three planets that rule over each of the elements …
Verso: Accounts. Dated in the heading in the month of Tammuz with an alphanumerical year that is somewhat unclear, probably: Tammuz 5220 AM (ה׳ר׳כ׳). Based …
Accounts of the Qodesh. In Judaeo-Arabic, some Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Mentions a date: Tammuz 1558 Seleucid, which is 1237 CE.
Unidentified document(s) in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Account of a pharmacist listing household goods and other commodities (e.g., fiber tow (mushāq)). Mentions Khalaf Ibn al-Ṭunnāmilī and Fuḍayl. (Information in part from Mediterranean …
Accounts. Mentions [...] al-Iṭrābulusī and someone (ʿAbdallāh?) the ṣāḥib of something.
Account in Judaeo-Arabic, headed with the name Ibn Shaʿyā, mentioning garments (fūṭ) and "al-Sharīf al-Qābiṣ[ī]" and 30 dinars. (Information in part from CUDL)
Recto: List of the graves of ṣadiqim visited by Elʿazar ha-Levi of Egypt. Location: Safed. Dated: Pesaḥ Sheni = 14 Iyar 5586 AM, which is …
List of two names, including a man [...] b. Mūsā and a woman [...] known as Sitt al-Ḥusn. Maybe notes for a marriage document. (Information …
List or account with quantities in Coptic numerals. Verso is very faded but appears to be a note or petition addressed to 'al-ḥaḍra al-sāmiya.'
Account of building operations ca. 1240. A double leaf taken from a notebook, written in Arabic script. The document mentions work on a dome and …
Account of the Qodesh: payments to building workers, ca. 1045. Two fragments written in Arabic script, on vellum, the verso of a letter. Apparently, this …
In the Name of God, the merciful:
Record of the work done by the special masons….
.......... Monday, 13 Dhūʾl-ḥijja,
the 3rd day of…
Verso: List of thirty-two names with Coptic numerals (recipients of loaves of bread), for example, “the son of little Sesame.” A Maghribi scribe is recorded …
Damaged accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 1517 or later based on the mention of the collective Ottoman military title çavuşiyya (שאושייה)- perhaps referencing members of the …
List of materia medica, containing simples such as anise, galingale and mint. (Information from CUDL)