Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso: Accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. Requires further examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Accounts in Ladino, probably.
Private account of Yosef b. Eli Kohen al-Fasi. Dating: around 1057 (Gil). Contains details about partnership between the writer and Barhūn b. Ṣāliḥ regarding purchasing …
بسم
אלדי אכרגת בבוציר ען מא יכצני מן אלורק
קיח דר //וכרג// אלי בן אללכלאכי יג ותולת
פי תמן…לעבד אללה וזנה יז קיר וחבה
כז …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Accounts in Hebrew. Dating: Ottoman-era.
List of donations collected on the week of Hayei Sarah (recto) and Toldot (verso), October-November 1803 CE (Heshvan 5564). Legible surnames of donors include Frances …
Commercial accounts in Judaeo-Arabic. Dated: Rabiʿ I 441 AH = August/September 1049 CE. Mentions names such as Abū Saʿīd Dāʾud b. Shaʿyā; Abū l-Ghanāʾim b. …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman era. Dated 24 Ramadan 963 AH (גסץ), 1556 CE. The scribe has a distinctive gimmel that looks like nūn at …
Document in Arabic. Late. Looks like accounting.
Recto (secondary use): Mentions 16 "golden dirhams" which seems oxymoronic and may help with dating. Also mentions nuqra dirhams.
List of donors to charity on the back of piece of vellum (fragment of an ancient marriage contract), headed by Avraham 'The Cherished,' al-sagul. This …
1 نسخ
Accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals, medieval-era. mentions "ṣāḥib al-dār."
Accounts in Arabic on recto, medieval-era. The verso was reused for Hebrew-language piyyut liturgical poetry.
Fragment of accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions sums related to specific documents (ḥujja, wathīqa); Saʿd al-Mulk; and a collateral …
Accounts in Arabic in the name of Yeshūʿa al-Yahūdī. Dated Muḥarram 1245 AH which is 1829 CE. This JRL folder is mostly or entirely 18th-century …
Account of the qodesh, ca. 1165. A detailed accounting written in the hand of Judge Mevorakh b. Natan. The first part contains different expenditures for …
For the building operations:
Dār al-Sukkarī, by Mufaḍḍal al-Ṭībī, 49
The compound which is above the bath house of Qirāʿa, the judge being…
Verso: Memorial list in the hand of ʿEli b. ʿAmram, who was the head of the Palestinian congregation in Fustat 1055–66, but apparently already active …
1 مناقشة
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew alphanumerals. A variety of the entries list quantities of unnamed male and female enslaved people (עבד עביד גארייה). Dated in …
List (fragment) of recipients of charity, mentioning someone who "lives in the golden stone" [this cannot be the correct translation] and also an orphan Ibn …
Neatly written accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the term 'maṭbakh' several times and possibly honey at the top of verso. Dating: likely …
Accounts in Judaeo-Arabic. Little is preserved. Mentions the eve of the fast and the eve of Shabbat.
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Abū Yiṣḥaq.
Bifolio of accounts. Two pages seem to be commercial accounts, mainly recording revenue, in a mixture of Judaeo-Arabic and some Arabic script, mentioning names such …
Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions ʿUmayr; Yeshuʿa; mawlāy al-qāḍī(?); bales and buhārs of indigo.
Accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Mentions "expenditures" (maṣrūf) multiple times. Mentions al-ṣabiyy and "Bū Manṣur his son"
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: possibly 18th or 19th century. A year is mentioned on the lower right corner of the recto but is unclear in …
Numbers.
Account register, in Judaeo-Arabic. There are 9 bifolia, very well preserved. Currencies used include ashrafī and fils. Some people are titled khwaja. The European names …
Accounts, at least partially in Judaeo-Arabic. Mentions silk, several colors, and cinnabar (zunjufr). Late.
Accounts and calculations in Ladino, sixteenth-century (based on the paleography and post-1497 coinage in neighboring shelfmark). A variety of individuals are referenced along the right …
Small fragment of a business account in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Abū l-Futūḥ and civet (zabada).
Accounts in Judaeo-Arabic. One side is headed Dār al-Birka. Mentions al-Kohen and ʿAllūn and various purses of money.
Small list of items and prices. May mention turquoise (fayrūz). Same hand as T-S NS 225.88 (PGPID 24227).
Bifolio of commercial accounts. In Arabic script. List of names and commodities, some sections crossed out with a vertical stroke.
Late accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the upper left corner of the recto: Rabīʿ II 953 (גנץ) AH = June 1546 CE. Requires further examination.
List of materia medica.
Memorial list for Nethanel ha-dayyan listing five generations. (Information from Goitein's index cards)
1 نسخ 1 مناقشة
Accounts in Judaeo-Arabic. Expenses for food, oil, wax, paper. Dating: late, probably no earlier than 15th century.
Accounts of sales to individuals on various dates in the month of Ramadan 1241 AH which is 1826 CE. The accounts were recorded on a …