Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11411 نتائج

الترتيب حسب

6151رسالةT-S NS 338.75
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from a mother from Alexandria, to her son in Fustat. Second half of 11th century. The mother expresses her interest in …
Recto
1. עלי אללה תוכלת [
2. כתאבי אליך יאולדי [
3. ואתם נעמתה עליך [ .... כתמה אללה]
4. עליך באחסן כא[תמה
5. כתאבי אלא קלת בק[
6. פדפעתה לעמה ו[
7. ואנא דכרת לה פיה [
8. פ…
Recto
(1–6) בוטחת אני באלוהים .... אני כותבת לך בני .... (ייתן לך אלוהים, וכו') ויהיה לך חסדו בשלמות .... (ביום .... בחודש ....), יחתום אותו (אלוהים)…
Related Places
2
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
6092
عرض تفاصيل المستند
6152رسالةT-S 12.834
Primary language
Hebrew
Literary letter/epistle. It is not clear that the descriptions on Goitein's index card apply to this fragment.
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7353
عرض تفاصيل المستند
6153رسالةENA NS 7.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Faraḥ b. Yosef al-Qābisī. In Judaeo-Arabic with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Mentions a legal case and a female …
العلامات
- arabic address
- unedited 11th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11842
عرض تفاصيل المستند
6154رسالةENA 3906.7
Primary language
Arabic
Business letter from a certain Manṣūr. In Arabic script. Giving detailed instructions about modest sums of money. On verso and in the upper margin, accounts …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10018
عرض تفاصيل المستند
6155رسالةT-S 10J16.28
Primary language
Hebrew
Letter (draft) mentioning Abba, Abraham, and Shemuʾel Ibn Sid. In Hebrew. Dating: 16th or 17th century. Sent by Yehoshuaʿ [...]. Postscript by Avraham Shaʾul (this …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17010
عرض تفاصيل المستند
6156رسالةBodl. MS heb. d 65/19
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
19369
عرض تفاصيل المستند
6157رسالةT-S K25.279
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. From the circle of the 13th-century Mosul Nasis. Extremely faded. The beginning and ending are missing. All of recto and part of …
Recto
1. [. . .]
2. ופי אלסוכה ג . . . . . . . וקע אלכלף ונצבו
3. אלמנגליקאת עלי אלבלד יום שמחת תורה
4. אכדו אלבלד ונהבוה ואכדוהם שבויים
5. לה ולאכותה ולאכתה ולז…
Recto
(1-5) . . . and in the sukka. . . the conflict broke out, and they erected mangonels against the city. On the day of Simḥat Tora they took the …
العلامات
- children
- mongols
- mosul nasis
- muqaddam
- poverty
- (+ 2 المزيد)
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2022
PGPID
35289
عرض تفاصيل المستند
6158رسالةENA NS I.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Asking for a favor of some kind in a roundabout way. Needs further examination.
العلامات
- to examine
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11924
عرض تفاصيل المستند
6159رسالةMoss. VII,166.1
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- collateral
- turban
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7012
عرض تفاصيل المستند
6160رسالةT-S NS 226.154
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Mentions Alexandria and Abū Isḥāq and items lost at sea or in the Nile (fī l-baḥr). …
Related Places
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24300
عرض تفاصيل المستند
6161رسالةT-S AS 157.408
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to a Nagid, mentioning Ibn Sharwīn and a youth from Mosul. The handwriting is known from the circle of Mosul Nasis from the early/mid-13th …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18001
عرض تفاصيل المستند
6162رسالةT-S Ar.40.17
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Brief letter in Arabic script, very polite, asking the addressee not to delay something. Verso: Apparently a commentary on Daniel 1:4f, in both Arabic …
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21033
عرض تفاصيل المستند
6163رسالةT-S AS 151.67
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22025
عرض تفاصيل المستند
6164رسالةNLI 577.6/26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter or letter draft from Muʿammar ha-Kohen ("the teacher of Qalyūb") to ʿAmram ha-Kohen, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Recto consists entirely of pleasantries and flattery …
Related Places
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27452
عرض تفاصيل المستند
6165رسالةT-S AS 157.98
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: list of currencies and prices in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Verso: letter in a different hand and ink. (Information …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29163
عرض تفاصيل المستند
6166رسالةT-S AS 145.277
Primary language
Hebrew
Fragment from an opening of a letter to Perahyahu the Judge - Perahya b. Yosef, of the Ben Yiju family who was the muqaddam of …
Related People
1
العلامات
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21403
عرض تفاصيل المستند
6167رسالةT-S AS 145.100
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter to a notable. In Hebrew. Mentioning good news for the addressee, and the king. Might be a letter of congratulations on …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21327
عرض تفاصيل المستند
6168رسالةT-S AS 146.113
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter. In Judaeo-Arabic. Mentions: having no option except to travel to Yemen; Alexandria; and trade in silk. (Information in part from CUDL)
Related Places
2
العلامات
- yemen
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17348
عرض تفاصيل المستند
6169رسالةT-S AS 147.193
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter mentioning ‘his son the ḥaver’ or 'the daughter of the ḥaver.' (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17453
عرض تفاصيل المستند
6170رسالةT-S Ar.42.121
Primary language
Arabic
Letter of recommendation. In Arabic script. Sent from Damascus to two high-placed addressees (al-majlisayn al-sāmīyayn) presumably in Cairo, al-Majlis al-[...] and al-Majlis al-Nūrī. Dating: Perhaps …
Related Places
2
العلامات
- bedouin
- damascus
- hadith
- hajj
- qadi
- (+ 1 المزيد)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21093
عرض تفاصيل المستند
6171رسالةT-S AS 150.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (upper right piece) either to or from al-Rayyis Abū l-Faḍl b. al-Rayyis Abū l-Manṣūr. In Judaeo-Arabic, with Hebrew citations (including Mishna Avot 2:4 …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17646
عرض تفاصيل المستند
6172رسالةBodl. MS heb. d 66/96
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Seʿadya b. Avraham to his 'brother' Ṣedaqa b. Ṣemaḥ. In Judaeo-Arabic. Seʿadya has been worried about Ṣemaḥ's travel, because he is inexperienced in …
Related Places
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6471
عرض تفاصيل المستند
6173رسالةT-S AS 149.27
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter opening from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: before 1048 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on Shelomo b. Yehuda's …
1. לאהובנו וחבירנו ויקירנו כגק מר ורב אפרים החבר
2. [המע]ולה ישמרו צורו וינצרו יוצרו ויהיה בעזרתו בן מר רב
3. [שמ]ריה המלמד נוחו ע[דן י]שא חברנו שלום גדול מצ…
Related People
2
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
1299
عرض تفاصيل المستند
6174رسالةBodl. MS heb. d 76/65
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Suhayl, in an unknown location, to his wife Umm Wuhayb and to his son, in Fustat. He asks in the most urgent terms …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. אלדי תרידו עלמה אנני משתאק אליכם
3. ואלי אכבארכם ואריד מנכם סאעה
4. וקופך עלי הדה אלאחרף תקול לואלדתך
5. לא תקעד סאעה ואחדה ען אלמגי פאן
6. ואלדך…
Related Places
1
العلامات
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: dying
- illness: furqa
- illness: khutta
- (+ 4 المزيد)
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2576
عرض تفاصيل المستند
6175رسالةAIU XII.116
Primary language
Arabic
Fragment of a mercantile letter in Arabic script. Relatively large (the bottom 22 lines are preserved + 4 lines in the margin + remnants of …
Related Places
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31027
عرض تفاصيل المستند
6176رسالةT-S 10J17.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment probably from ʿEli b. Hillel to his brother-in-law Ḥalfon b. Menashshe (identification is tentative, based on comparison with T-S 13J19.5). In Judaeo-Arabic. Mentions …
1. וא [
2. אסתקר ב[
3. אלי יום אלאתנין אלדי הו א[
4. אלחדידה ואלחלקתין ענ . [
5. תצדק פלמא וצלת לם [
6. שי והדא ואללה אלעט[ים
7. אן תמצי פי הדה אליל [
8. ותעלמהא אנני חלפת …
Related People
2
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2020
PGPID
2890
عرض تفاصيل المستند
6177رسالةT-S 6J7.12
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related People
1
العلامات
- yefet b. menashshe
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17144
عرض تفاصيل المستند
6178رسالةT-S 10J9.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Fol. 1v: Letter in which ʿEli b. ʿAmram invites a scholar to give a lecture in the synagogue on the following Saturday and requests a …
1. קד כנת גארית מולאי אלחבר אדאם אללה תאידה חיניד . . ת מא . . בה
2. פי נזולה אלכניסיה לכון אלגמאל בה וסאלתה אן בעד דלך אלכלאם דבר
3. תורה וסאלת מר ורב דוסא …
Related Documents
3
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3087
عرض تفاصيل المستند
6179رسالةT-S NS J342
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter or petition in Judaeo-Arabic. Goitein suggests that it was written to the judge Avraham b. Natan, who reused it for the account on …
Related People
1
Related Documents
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2026
PGPID
41545
عرض تفاصيل المستند
6180رسالةT-S AS 76.171 + T-S AS 76.172
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35126
عرض تفاصيل المستند
6181رسالةT-S AS 167.47
Primary language
Judaeo-Arabic
Either a letter or a legal testimony. The name Meshullam b. Elʿazar ha-Kohen appears on verso (probably the same as in CUL Or.1080 J69, T-S …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37161
عرض تفاصيل المستند
6182رسالةT-S AS 183.357
Primary language
Arabic
Recto and upside down on verso: Fragment of a letter in Arabic script. On parchment. Mentions a document and witnesses. Excerpts: عبد مولاي الريس الجليل …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37830
عرض تفاصيل المستند
6183رسالةT-S AS 155.146
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter. None of the content is preserved. (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17914
عرض تفاصيل المستند
6184رسالةT-S 13J23.19
Inferred date
1042–1042 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Sahlan b. Avraham, end of 1042. Detailing "the peace" and the settlement between the Shelomo and Natan b. Avraham …
1. קדמה אגרת אל אלוף יהי צור עזרו וצל סתרו וכבוד והדר יעטרו
2. וימלא שאלתו ותקותו ושכרו להודיע בקוצר איך נתגלגל השלום באין יגע
3. ואם לחוק איך היה הרחוק ילאה…
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- sahlan b. avraham
- shelomo b. yehuda
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
1064
عرض تفاصيل المستند
6185رسالةT-S 13J9.16
Primary language
Hebrew
Fragment of a 16th-century letter from David Badūssī in Būlāq, who was a teacher in Jerusalem, to Abraham סורג, philanthropist in Egypt, seeking financial assistance. …
Related Places
2
العلامات
- 16th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17052
عرض تفاصيل المستند
6186رسالةT-S 8J16.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Abu al-Ḥasan 'Ali b. Hillel, the cantor, in which the writer describes departing to the house of Abu al-Faraj and an exchange with …
1. ] רחמ'
2. ]יאכי אטאל אללה בקאך ואדאם תאיידך ונעמאך ותמכינך
3. ] אך ומן תופיקה אלחסן לא אכלאך מן אלמסתקר במצר ואלחאל
4. ] ונעמה ושוקי אליך שדיד ינמו ויזיד מא …
Related People
2
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
1964
عرض تفاصيل المستند
6187رسالةT-S 20.180
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Barhūn b. Yiṣḥaq to Nahray b. Nissim, January 27, 1047
recto
1. כתאבי יאכי וסידי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאס[וא]
2. ענך ברחמתה לז' כלון מן שבט ען סלאמה ונעמה ושוק אליך קרב אללה אלא…
recto
1. אני כותב לך, אחי ואדוני היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ויסלק כל רע
2. ממך ברחמיו, בז' בשבט. שלומי טוב ואני מאושר, …
Related People
2
Related Places
2
العلامات
- nahray b. nissim
- trade
2 نسخين 2 ترجمتين
في PGP منذ
1987
PGPID
1791
عرض تفاصيل المستند
6188رسالةENA 3935.13 + ENA 3935.14
Primary language
Arabic
Right fragment: Letter fragment in Arabic script. Needs examination.
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36036
عرض تفاصيل المستند
6189رسالةJRL B 6891
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Likely from a letter, in Judaeo-Arabic with copious Hebrew, in a high register: למן והי . . . אשרוני בנות ואשרו אתכם כל הגוים ואצאפתהא …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40470
عرض تفاصيل المستند
6190رسالةT-S 10J14.16
Inferred date
29 June 1155–29 June 1155 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 47. Letter from Moshe b. Yosef Yiju, in Alexandria, to his brother Perahya in Fustat. Sent to the shop of Abū l-Fakhr b. …
III, 47 recto:
1. אלי אכי אל עזיז עלי אטאל אללה בקאה וצאנה ווקאה ומן
2. חסן אל תופיק לא אכלאה וכאן לה ולי ונאצר וחאפט
3. פי גמיע אמורה וכפאה במא יהמה וצד ענה…
recto
1. To my dear brother—may God give you long life, protect you and guard you,
2. not deny you His superior gift of success, be for you a guardian and…
Related People
6
Related Places
4
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2004
PGPID
5516
عرض تفاصيل المستند
6191رسالةENA 3936.5
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Begins with a basmala and taqbīl. Addressed to a certain Muḥammad called Samiyy al-Dawla Jamāl al-[...] (an amīr titled Samiyy al-Dawla …
العلامات
- dimme
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
10380
عرض تفاصيل المستند
6192رسالةT-S NS 338.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man, probably in al-Maḥalla, to a friend or family member, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic. He asks if a certain commodity sold …
Related Places
4
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25915
عرض تفاصيل المستند
6193رسالةT-S NS 327.1a + T-S NS 327.1b
Letter from Hillel b. Ḥasan, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: ca. 1070. Two fragments (a, b) of a letter regarding a shipment of …
Recto
1. [כתאבי אלי מולאי אלשיר אטאל אללה בקאה] ואדאם סעאדתה וסלאמתה ונעמתה מן אלא[סכנדריה
2. [ וא]לחאל סלאמה ונעמה תתם בבקאיה ואלחמד ללה ר[ב אלעאלמין
Recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את אושרך ואת שלומך ואת חסדו לך, מאלכסנדריה
2. .... שלומי טוב ואני חי באושר, שיהיה שלם …
Related People
2
Related Places
2
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
6090
عرض تفاصيل المستند
6194رسالةT-S 10J19.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Reuse: Letter of appeal sent to Shelomo ha-Nasi. In Judaeo-Arabic. The sender, who has been arrested, asks him for help on account of his illness, …
1. . . . . . . . . . . . . . ] תפצל אלמגלס
2. . . . . . . . . . . . . . ] אלעאלמי אלאוחדי
3. . . . . . . . . . . . . ] נשיאנו שלמה
4. . . . . . . . . נשי]א גליו…
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- 13th c
- appeal
- bedbugs
- communal
- illness
- (+ 6 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2021
PGPID
2935
عرض تفاصيل المستند
6195رسالةT-S AS 170.196
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic. Dating: late 12th or early 13th century. The sender may be Zekharya (the name appears at the bottom of recto). The …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35441
عرض تفاصيل المستند
6196رسالةT-S 20.154
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and verso: Last leaf of a letter from a woman to Sitt Khuṣrawān. In Judaeo-Arabic. Expressing deep regret that the addresse, whom she revered …
1. מא עלמנא בממרה ולו דרינא
2. מא כנא כלינאה ראח ובקיו
3. בעד ממרך ומא מתאספין
4. עליך לם יקטע דכרך מן בינהם
5. ובקיו בעד ממרך כגנם ליס
6. להם מן ירעאהם וממא אעלמך
7. בה…
Related Documents
1
العلامات
- women's letters
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3545
عرض تفاصيل المستند
6197رسالةT-S 6J1.5
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 18. Letter to Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen Sijilmāsī (d. ca. 1149). In Judaeo-Arabic. Mentions goods such as garments and soap. Contains …
العلامات
- ib6
- india book
2 نسخين
في PGP منذ
2017
PGPID
9197
عرض تفاصيل المستند
6198رسالةYevr. II A 1549
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- non-geniza
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
27543
عرض تفاصيل المستند
6199رسالةT-S 8J17.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man troubled with private and public disasters, including business concerns and his wife’s illness, leading him to write that "Could I find …
1. ולא עלא מא ידעא עלי בה וכאצה פי הדא
2. אלבאב מרה צעיפה ובן בית ירד מנכסיו ואנמא
3. יא סידי תרוח אלמאל ותבקת המתה וחק אללה
4. לקד נבקא פי הדה אלמדה נהאראת אן …
العلامات
- business
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: du'f
- illness: women's
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1998
عرض تفاصيل المستند
6200رسالةT-S 10J12.25 + T-S 13J18.1
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Letter in the hand of Shemu’el he-Ḥaver ha-Meʿulle b. Moshe he-Ḥaver, in Tyre, to Efrayim he-Ḥaver b. Shemarya he-Ḥasid, in Fusṭāṭ. In Hebrew. Dating: approximately …
א
1. שלום להכלילה וברכות להכפילה וטובות להקהילה והצלחות
2. להקבילה ושם טוב להתלילה ויושר מעש להצהילה וחיים ארוכ[ים]
3. להובילה ותעדודי היקר להסלילה ומנעמי עי…
Related People
2
Related Places
2
العلامات
1 نسخ 2 مناقشتان
في PGP منذ
1988
PGPID
987
عرض تفاصيل المستند