Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8188 نتائج
  1. 4401وثيقة شرعيّةT-S 10J28.12

    Recto: Legal document in which Abū l-Khayr Ḥananʾel (Khiyār) b. Yaʿaqov releases Benaya b. Moshe from a partnership with ʿAllān b. Nahray, after the former …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בחמשה בשבה
    2. דהוא עשרין וחמשה יומי בירח אב דשנת אלפא וארבע מאה וחד עשר שנין
    3. למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  2. 4402وثيقة شرعيّةENA 3755.7

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 4403وثيقة شرعيّةENA NS 7.28

    Recto: Legal testimony. In the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Fragment (right side). The witnesses report that on Sunday, they saw a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  4. 4404وثيقة شرعيّةT-S NS 224.46

    Bottom of of a legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Sivan 142[.] Seleucid = 1109–18 CE. Signed by …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 4405وثيقة شرعيّةT-S NS 327.132

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dating: 1127–39 CE, as Abū Manṣur Ṣalaḥ b. Sulaymān the head of the Jews (Raʾīs al-Yahūd), who appears …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 4406وثيقة شرعيّةCUL Or.1700.7

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 4407وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1579

    Karaite agreement regarding a partnership in rural cheese production (אלגבן אלריפי) mentioning the specific type(s) "אלכשכבאן אלכזין". Dated 22 Heshvan 5515 AM (1754 CE). The …

    1. סבב תצטיר הדה אלאחרף באן חצ'רו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל כמוהר׳׳ה
    2. שלמה כהן יצ׳׳ו נין המנוח כמוהר׳׳ה אהרן כהן ידיע שאמי נ׳׳ע תם חצרו אלאתנין
    3. אל…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 4408وثيقة شرعيّةT-S NS 320.36

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 4409وثيقة شرعيّةT-S AS 178.190

    Small legal or official document. Written on a small, narrow slip, with annotations in the upper margin. In some ways more resembles an order of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 4410وثيقة شرعيّةT-S AS 177.637

    Bottom of a legal document in Arabic script. Maybe a deed of sale, as 'al-mushtarī' ('the buyer') is mentioned at the bottom. Mentions [...] b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 4411وثيقة شرعيّةENA NS 59.10

    Verso (original use): Legal fragment in Arabic script. Only a portion of the last two lines and two witness signatures are preserved. It is dated …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 4412وثيقة شرعيّةT-S 8J10.14

    Legal document (validation/qiyyum). Fragmentary (right side only). In the hand of Avraham b. Natan Av. Concerning people such as: [...] b. [...] from Damsīs, Barakāt …

    כתב ידו של אברהם בר נתן אב

    קיום שטר

    1. אתקיים שטרא [
    2. ושהדוהי כתיבי[
    3. הדא מלפף ביה [
    4. דמסיס נע ברכא[
    5. ברכות ננ יוסף ב[
    6. חלפון החבר זל ב[
    7. ואחוי קדמנא א[
    8. הממח…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 4413وثيقة شرعيّةBL OR 12369.15

    Legal document mentioning Yaʿaqōv Shalōm the legal guardian (apotropos) of the unmarried orphan Sitūt bt. Moshe Maṣliaḥ. Dated: Adar II 5608 AM which is March …

    1. ב׳׳ו
    2. להיות כי מע׳ הגביר נשא ורם כה׳׳ר סי׳ יעקב שלום הי׳׳ו נתמנה אפטרופוס ומורשה עפ׳׳י ב׳׳ד יכב׳׳ץ
    3. מזה זמן כידוע על יתומה מ׳ סתות קמ׳׳ה בת המנוח משה …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 4414وثيقة شرعيّةT-S 10J4.5

    Fragment of a legal deed. Involving Muḥsin and Ṣedaqa. Written and signed by Efrayim b. Shemarya (dated documents: 1007-1055 CE), head of the Palestinian congregation …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . מוחסן . . . . . . . . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . ] מא…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 4415وثيقة شرعيّةT-S NS 297.97

    Legal document(s), probably. In Arabic script. Late. Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 4416وثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 414

    Legal document of some kind. In Arabic script. Involving Ibrāhīm ʿAdda and Abū l-Ḥasan b. ʿAṭiyya. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  17. 4417وثيقة شرعيّةMIAC 251

    Receipt from the association of the Ashkenazi Jews in Cairo in the amount of one hunded qirsh – December 3 1950CE – Museum of Islamic …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 4418وثيقة شرعيّةT-S 18J1.10

    Verso: Will of Maymun b. Khalfa. Location: Fustat. Dated: Thursday, 17 Tammuz 1383 Seleucid, which is 5 July 1072 CE. Witnessed by Yosef b. Elʿazar …

    Recto

    1. חצרנא נחן אלשהוד אלכאתמין לתתא ענד מ' מימון בן כלפה אלמגרב[י]
    2. אלמערוף באבן אליתים נע והו מריץ פסאלנאה ען מא ענד אלנאס
    3. ומא ללנאס ענדה בחכם כונה…

    recto

    1. באנו אנו העדים החתומים לתתא אצל ר' מימון בן כלפה המגרבי
    2. הידוע (בכינוי) בן היתום נ"ע, והוא אז חולה. שאלנו אותו אפוא על מה שחייבים לו אנשים 
    3. ומה…

    2 نسخين ترجمات 3 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 4419وثيقة شرعيّةT-S AS 146.34

    None

    Recto

    1. וחפציה הראויים לה עלי כדי כוחי והשגת ידי ואהיה עמה באמת ובצדק באהבה וחיסה וישרת [לב] …
    2. ועונתה כבני ישראל הזנים והמפרנסים והמלבישים והמכסים את …

    Recto

    1. her legitimate [needs] and desires to the best of my strength and possibilities. I will be with her in truth, justice, love, compassion and ho…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 4420وثيقة شرعيّةT-S NS 220.32

    Notes for the drawing up of legal documents. Looks like the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Recto is for a deed involving something "being handed …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 4421وثيقة شرعيّةT-S AS 146.302

    Minute fragment from the end of a legal deed. Very damaged. Only some signatures preserved: […] ha-Levi b. Avraham, Yehuda b. Moshe ha-Mumḥe. Reused for …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 4422وثيقة شرعيّةMIAC 149

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 4423وثيقة شرعيّةBL OR 12299.8

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Settlement of a conflict between a husband, Moshe ha-Sar ha-Adir, and his first …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 4424وثيقة شرعيّةMIAC 23973.1

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 46 (Document of Testimony).

    recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
    2. The witnesses named in this document bore testimony [ ]
    3. Muḥammad son of the commander Trea…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 4425وثيقة شرعيّةENA 2160.31

    Accounts of some sort. In Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 11th century, based on the handwriting and the names (e.g. Barhūn). Also mentions Avraham Ibn al-Iskandarānī; Abū …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 4426وثيقة شرعيّةJRL B 2061

    Two legal documents (or two drafts of the same document?) regarding Masʿūda the widow of Maymūn Boṭon and her sons Shalom and David and Yaʿaqov. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 4427وثيقة شرعيّةT-S 16.80

    Part of a Qaraite ketubba for a bride Rayyisa and an unnamed groom, preserving the bride’s trousseau list. Olszowy-Schlanger (1998:349-51) dates it to the 11th …

    Recto

    1. … [ז]וג ד[… ד]רכ[מונים] …
    2. … וגירה וכאתמין פ[צ'ה ו… מ]כנקאת זוג ופרדה ה'י' דרכ זוג אתראך ג'
    3. … [מ]רפע ודרג אלף דרהם [מ]ק[ד]מה ע' דרכ' בגדי מלבוש…

    Recto

    1. … a pair of […] dinars …
    2. … and another one; two silver rings, chokers: a pair and a single piece, 15 din.; a pair of earrings, 3;
    3. … a jug, a j…

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 4428وثيقة شرعيّةT-S AS 144.7

    Copy of an engagement (shiddukhin) contract in Hebrew written in a different hand (though same hand as the pen trials underneath). Location: Cairo. Dated: 5 …

    1. בע׳׳ה בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר קונטאנטי סך י׳׳ב אלפ מ׳׳ך
    2.                     מתרכתא
    3. שידך היקר ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יוסף פינטו יצ׳׳ו בכ׳׳ר המ׳ יצ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 4429وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1402

    Legal document. Written in Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dated: 934, which seems that it should be read as a Hijri date, which would correspond to 1527/28 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 4430وثيقة شرعيّةMoss. VII,71

    Berakhot b. Saadya receives in December 1126 from Abu Ishaq Avraham b. Sason al-Mahalli, the perfumer, a loan of 32 dinars to be paid back …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן חתומי מטה כן הוה חצר אלינא מר ור ברכות
    2. בר מר ור סעדיה הזקן נע ואשהדנא עלי נפסה אן ללשיך אבו אסחק אלמחלי
    3. אלעטאר מר ור אברהם הז…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 4431وثيقة شرعيّةCUL Or.1081 J35

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fragment (upper left corner). Dating: Early 12th century. Kali bt. Yisrael (קאלי בת …

    Recto

    1. [ ]א כן הוה כאן ענד ופאה מ שמואל הזקן ביר ישראלהזקן נע ק[ ]
    2. [ ]מערוף בזקאק אללבן בין אלכניסתין אלשאמייןואלעראקיין במצר
    3. [ ]אקרוטשע אן כאנא אל…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 4432وثيقة شرعيّةT-S NS 321.37

    Partnership/investment agreement. Location: Fustat. Dated: 13[.]4, probably 1384 Seleucid, which would be 1072/73 CE. (1334 and 1394 Seleucid are also technically possible; the decade word …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 4433وثيقة شرعيّةT-S 13J1.8

    Deathbed will of Khalaf b. Yeshu'a, the envoy of the lepers in Tiberias (and a leper himself), Elul 1345/August 1034.

    1. אנו עדים החתומים למטה כן היה שנכנסנו אצל //מ// כלף בר ישועה שלוחם של אחינו
    2. המיוסרים אשר במדינת טיבריה ומצאנ[ו אותו ח]ולה במטה ודבריו ומילוליו
    3. מכווני…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 4434وثيقة شرعيّةT-S 20.11

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 4435وثيقة شرعيّةHalper 367

    Legal document, probably. In Aramaic. Calligraphic. Avraham b. Yosef b. Ḥasān(?) from Toledo is named in the text block at the bottom, then the next …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  36. 4436وثيقة شرعيّةT-S Misc.24.137.4

    Leaf from a court ledger. At the top of recto: Contract of debt. Abū l-Munajjā b. Abū Manṣūr ha-Kohen owes Abu al-Makārim b. Barakāt al-Khāmī …

    1. אלשיך אבו אלמנגא ולד אלשיך אבו מנצור אלכהן ענדה ללשיך
    2. אבו אלמכארם בן ברכאת אלכאמי מן אלורק ר ול דרהם דין חאל
    3. מקסטה עשרה דרא כל שהר מן אול הדא אלשהר …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  37. 4437وثيقة شرعيّةT-S Misc.22.280

    Declaration of receipt of money. In Arabic script. Dated: Monday, 4 Shaʿbān 438 AH, which is 3 February 1047 CE. Ghālib b. Ḥabāsa, son of …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. يقول غالب بن حباسة بن الامير مراد الدولة عبد امير المومنين
    3. صلوات الله عليه اني قبضت من الشيخ ابى غالب عبد الله بن منصور
    4. الجهب…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  
    2. Ghālib ibn Ḥabāsa, son of the amīr Murād al-Dawla, servant of the commander of the faithful…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  38. 4438وثيقة شرعيّةT-S NS J414

    Dowry evaluation (taqwīm). Dating: ca. 1200 CE. Lists clothing and jewelry, but no prices. On verso a note in Arabic script and Greek/Coptic numerals. (Information …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 4439وثيقة شرعيّةT-S AS 151.26

    Legal document. Location: Cairo. Dated: 1770 Seleucid, which is 1458/59 CE. Lines 4–11 are an elaborate reshut clause, but it is not clear if the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 4440وثيقة شرعيّةT-S NS 218.28

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 4441وثيقة شرعيّةAIU VII.D.85

    Document dated 21 December 1817 CE (12 Tevet 5578 AM) in which Mordekhai Romano details the plan for medical treatment for the children of his …

    1. ב׳׳ה
    2. אקר ואשהד עלא נפסי אני מתווכל לבנת אכ'ינה המ׳ שמואל
    3. רומאנו נ׳׳ע מב׳׳ת רחל אשת היקר נשא ונעלה כה׳׳ר יאקותי יעבץ
    4. יצ׳׳ו אננא נמשי אלחאכים באסכא יע…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 4442وثيقة شرعيّةT-S AS 149.242

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? No details preserved, except possibly the name [...] b. Natan. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 4443وثيقة شرعيّةT-S NS 321.79 + T-S 13J4.5

    Legal document dealing with a loan granted by Abū Naṣr Elʿazar b. Karmī Ibn Shabīb to Abū Manṣūr Elʿazar Ibn Zabqala. Dated: Tammuz 1543 Seleucid, …

    1. ] מטה מן אלשיך אבו מנצור כגק מר ור אלעזר הבחור ה[
    2. ] הזקן היקר הידוע באבן זבקלה סט קנין שלם בכלי הכשר [
    3. ] בלי [אונ]ס כלל בביטול כל מודעין ותנאין אן ע…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  44. 4444وثيقة شرعيّةT-S AS 183.351

    Legal document in Arabic script. Describing the borders of a house or property. Perhaps a document of sale. Mentions a house known by the name …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 4445وثيقة شرعيّةJRL P 180

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 4446وثيقة شرعيّةT-S 13J3.11

    Release granted by Hiba al-Labbān b. Abū Naṣr, the brother and heir of the late Abū l-Ḥasan al-Mustaʿmal, to his sister-in-law Bushr bt. Abū l-Faraj, …

    1. למא כאן פי אלעשר אלאול מחדש אלול דשנת אלפא וארבע מאה ושבעין ושיתא שנין לשטרות
    2. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדוננו נשיאנו מלכינו דניאל ה…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  47. 4447وثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 52

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 4448وثيقة شرعيّةT-S AS 147.189

    Story in Judaeo-Arabic. Long but quite faded. Might be a legal document in that it begins with ("lammā...") but it would be an unusual sort …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 4449وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 5.14

    Court record about a debt. Location: Alexandria. Dated: Tuesday, 6 Iyyar 4836 AM = 12 April 1076 CE. Yefet b. Yeshuʿa b. Qasāsa ha-Kohen declares …

    recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא כדת [וכד]ין כן הוה חצר אלינא

    2. [מך ור י]פת בר כלף נע אלמערוף בן עוכל והו פי צחה עקלה ובד[נה וגואז] אמ…

    recto

    1. (1–2) בא לפנינו מרו"ר יפת בר כלף נ"ע, הידוע (בשם) בן עוכל, והוא בריא בשכלו ובגופו ודעתו נכונה, ברצון בלא
    2. אונס ולא כורח ולא טועה ולא שוגה ולא…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 4450وثيقة شرعيّةENA 2727.15b

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند