Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8188 نتائج
  1. 2651وثيقة شرعيّةT-S NS 324.80

    Bill of release in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (lower left corner). Dated: 1428 Seleucid = 1116/17 CE. Almost none of the content …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2652وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#23) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 9v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 4 Shevat [5321] …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 9v

    1. למא] כאן בתא׳ יום אלאתנין ד׳ שבט סנה תאר׳ חצ'ר //מושב// [[.]]בית דין פי דאר שמחה
    2. ת׳ ות׳ תם [[אן]] //ובעד דלך חצר// ע׳ אל…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 2653وثيقة شرعيّةYevr. II A 1257

    Karaite betrothal agreement draft in a less-experienced scribal hand than is normally the case for this document type. The document was abandoned in line 8 …

    1. ביום ראשון בשבוע והוא ארבעה עשר יום מחדש כסלו שנת חמשת אלפים וארבע מאות וששים שנים ואלפים ואחד
    2. עשרה שנים למספר יונים בעיר אלקאהרה הסמוכה לצען מצרים …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 2654وثيقة شرعيّةT-S 20.162

    Court record draft in the hand of David b. Daniʾel (ll. 1-19) and Hillel b. Eli (ll. 20-33). Dating: 1066–1108 CE, based on the years …

    Bottom half of recto

    1. וקאל אן אבי אלרצא וקת סאפר מן אלמהדיה
    2. אלי אלאנדלס לם יכן ביני ובינה שרכה
    3. [[אננ' דפעת לה מאל לכזצתי עלי אנה געטפן]]
    4. ועליי אננא א…

    recto

    1. (1–3) בשמך; יודע יפת מן מנשה, המורשה של בנות אביהן הנפטר אבו אלרצא אלדמשקי, שהיתה בין
    2. אביהן ובין מסאפר בן שמואל שותפות על סכום של אלף דינר…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 2655وثيقة شرعيّةENA 972.6

    Bill of divorce. Dated: 7th Tishrei 1421 Seleucid, which is September 1109 CE. Written and signed by Yiṣḥaq b. Shemuel the Spaniard. Husband: Ḥasan b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 2656وثيقة شرعيّةENA 2739.12

    Legal deed regarding the division of the inheritance in 2 equal shares. Involving someone and his wife and Maṣliaḥ and his brother Ḥalfon. On verso …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  7. 2657وثيقة شرعيّةT-S 13J33.4

    Recto: document, either a legal deed or a proclamation, written by Shemarya b. Elḥanan sentencing someone who has slandered ‘our Master and Teacher Shemarya’ to …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 2658وثيقة شرعيّةMIAC 201

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 2659وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 75/10

    Legal document in Judaeo-Arabic. Signed by Eliyyahu b. Zekharya and Yaʿaqov b. ʿAmram. Dating: Avraham Maimonides is called Nagid, so 1213–37 CE. Quite faded. Quittance …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 10 recto
    • 10 verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 2660وثيقة شرعيّةT-S Ar.7.14 + T-S NS 163.84

    Recto: Draft of a legal document in Judaeo-Arabic. Dating: after March 1066 CE. In which Maymūn b. Yaʿaqov, acting as agent for Moshe and Shelomo …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  11. 2661وثيقة شرعيّةT-S NS 173.77

    Legal document in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Fragment (upper left corner). Dating: Probably 1100–27 CE (based on the absence …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 2662وثيقة شرعيّةT-S AS 147.132

    Legal document. Fragment (upper right corner). Dating: 16th century. Debt contract in which Masʿūd acknowledges a debt of 23 ducats (peraḥim zahav dīwānī). Also mentions …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 2663وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.180

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  14. 2664وثيقة شرعيّةT-S AS 148.101

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 2665وثيقة شرعيّةT-S 16.207

    Recto: Court record dealing with inheritance. In the hand of the scribe Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1430 Seleucid = 1118/19 CE. Abū l-Barakāt b. …

    Recto

    1. [ ]תים עימנא לתחתא כן הוה כאן קד וצלא פי
    2. [ ]פרי מרור ברכות הזקן בר מרור נתן הזקן נע ומרור
    3. [ ] בוכאלה מתבתה בקיום הדרת אדוננו ראש הגולה
    4. [ ]ם אל…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 2666وثيقة شرعيّةT-S AS 153.385

    Fragment of a ketubba, mentioning different quantities of dinars and mandīl ‘cloth’. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 2667وثيقة شرعيّةT-S AS 155.152

    Verso (original use): Fragment of a legal document in Judaeo-Arabic, including a declaration that a woman (someone's wife?) is 'trustworthy' (neʾemenet). Recto: additional notes in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 2668وثيقة شرعيّةT-S AS 151.40

    Draft of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Mentions a sale; reneging; 2 years; and a deposit. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 2669وثيقة شرعيّةT-S 12.102

    Fragment of a ketubba. Qaraite? In Aramaic and Hebrew (no Judaeo-Arabic). The signatures of the witnesses have been scratched out. On verso there is a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 2670وثيقة شرعيّةT-S 16.172

    Draft of a legal document. Dating: 13th century. Abū l-Karam b. Ḥananyahu the Judge buys from Abū l-Ḥasan Yefet ha-Levi one quarter of a flour …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] זבינין גמירין חתיכין חליטין שרירין וקיימין ומשלמין ליה ולירתיה בתריה מיומא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 2671وثيقة شرعيّةT-S AS 149.76

    Legal fragment (upper right corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Concerning inheritance and mentioning Yeshuʿa (possibly the deceased). (Information in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 2672وثيقة شرعيّةT-S K22.27

    Legal record (#33) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 4v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 16 …

    Left side of bifolio 4v (Documents 31-33):

    1. בעח׳׳מ בא היקר ונעלה כה׳׳ר אהרן לובריגון (Lobregón) יצ׳׳ו ואמר לנו דמו(?) לכם
    2. שאני הולך לנא אמון יע׳׳א ומ…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 2673وثيقة شرعيّةT-S 8J35.7

    Fragment of a power of attorney, written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). No names preserved. (Information from CUDL)

    Recto

    1. ב[ ]
    2. אנתת[ ]
    3. נע ליכון בי[דה ]
    4. אנני קד והבת [ ]
    5. 5 אלי דלך באן וכלתה על[ ]
    6. עממין ואן יתסלם גמ[ ]
    7. ומטאלבתה מטאלבתי וכ[ ]
    8. [ ] אמציתה וקבלתה ע[ ]
    9. […

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 2674وثيقة شرعيّةT-S NS 163.20

    Monograph; probably from a formulary of legal documents (or related discussion), including the passage: ואלב׳ אגראצ׳א תכתץ בהא אלשמושין דון גירהא... (Data from FGP)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 2675وثيقة شرعيّةT-S 10J7.11 + T-S NS J81

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Two fragments from the right side. Concerning a release granted by a creditor to Abū …

    T-S 10J7.11 recto

    1. [ ]לך א[ ]
    2. דנן בקנין גמ[ור ]
    3. ותנאין אן אלת[ ]
    4. עליה אלסלטאן לל[ ]
    5. אלשרוט אלמשרוח[ה ]
    6. טלב עלי אלשיך אבו אל[ ]
    7. מסתכלאצהא לא גיר בח[ ]…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 2676وثيقة شرعيّةENA 3373.8

    A few fragments stuck together. The main one is a piece from a document written by Halfon b. Menashshe Halevi (dates: 1100–38). Mentions some neighborhoods …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 2677وثيقة شرعيّةT-S 12.598

    Ketubba. Dating: likely 11th century. Groom: ʿEli [b. ...]. Bride: Mubāraka bt. [...] ha-Levi, virgin. No further details preserved. Signed by Nissim b. Hillel, Harun …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  28. 2678وثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16

    Legal record (#63) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 16v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 62-64) Folio 16v

    1. על כל מין תביעה וטענה שיש לו עליו הן מצד כל מה שהיה ביניהם בפרט הן מצד כל מה שהיה בין הר׳
    2. משה ואביו הר׳ יעקב והר׳…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 2679وثيقة شرعيّةMoss. II,121.3

    Probably legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Mentions partial names including Rosh ha-Nedivim; Peraḥya Ibn al-ʿAmʿaṭ; someone's father; Yehuda …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 2680وثيقة شرعيّةT-S AS 153.91

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 2681وثيقة شرعيّةCUL Add.3422

    A leaf from a court register. Contains four different entries, dated to Nissan and Sivan 1409 Sel. (Spring 1098 CE). On left hand of Verso, …

    a column 1

    1. יכתץ באבו אלפצל בן אלעסאל ובן אללואז
    2. שר שלום בר יכין החזן פקאל לשר שלום מא
    3. לי ענדהם שי ואלסידור הו לי מא לאחד פיה
    4. שי פאחצרה לבית דין וטאל…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  32. 2682وثيقة شرعيّةENA 2727.9c

    Legal records in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE).

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 2683وثيقة شرعيّةT-S 6J3.5

    Draft of legal document; the merchant Nahrir b. Mawhub appears before the rabbinical court of Fustat on 23 Ḥeshvan (Shawwāl) 521 AH = October/November 1127 …

    1. בשמך רחמ
    2. חצר אלי ענדנא נחריר בן מוהוב אלתאגר
    3. פי תלת ועשרין מן מרחשבן (!) סנה אחד
    4. ועשרין וכמס מאיה

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  34. 2684وثيقة شرعيّةT-S NS 224.31

    Legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Fragment (right side). The beginnings of ~20 lines are preserved. Refers to …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 2685وثيقة شرعيّةENA NS 76.451

    Responsum? Explaining that everyone who "does not enter (יטכול(!)) the synagogue" is called an "evil neighbor" (Jeremiah 12:14). On verso Talmudic citations about drunkenness. Written …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 2686وثيقة شرعيّةT-S 12.589

    Legal deed. Location: Fustat/Cairo. Dated: Tuesday, 2 Elul 5319 AM, which is 1559 CE. In which Yiṣḥaq Luria Ashkenazi (the famous kabbalist) sells 8 1/3 …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 2687وثيقة شرعيّةT-S AS 149.265

    Minute fragment, a few incomplete words, but from what is preserved we can tell it is a ketubbah, contains the dowry section and probably written …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 2688وثيقة شرعيّةT-S AS 169.62

    Verso: Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Mentions Abū Kathīr Efrayim b. Ḥalfon and his wife Maḥfūẓa bt. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 2689وثيقة شرعيّةT-S AS 152.405

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 2690وثيقة شرعيّةT-S AS 147.222

    Recto: Legal document/testimony of Abū l-Faḍāʾil and his brother Abū l-Barakāt the sons of the late 'leader' (rayyis) Abū l-Ghayth Yeshuʿa. The case involves a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 2691وثيقة شرعيّةENA 4011.56

    Verso: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Monday, 5 Tammuz 1440 Seleucid = 24 June 1129 CE. Nissim b. Benaya and …

    1. חצר אלי מושב בית דין מ עלי המכונה אבו אלחסן דידיע
    2. אערג בידה בר מ נח[מי]ה וכיל מ שלמה הכהן בר מ
    3. . . . .] הכהן נע דידיע בן סנינאת וטאלב נסים בן בנאיא
    4. …

    1 نسخ

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  42. 2692وثيقة شرعيّةT-S NS J401l

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). A mother concludes a contract for the teaching of her boy in Arabic. …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי ד[חתמות ]
    2. אלשיך אבו אלפצל כגק מרור צדקה הז[קן ]
    3. כגק מרור שמריה הזקן הנכבד נבע [ ]
    4. מרור שלמה הלוי הזקן הנכבד ישצו […

    Recto

    Testimony about what happened in our presence, we the [undersigned witnesses. There appeared before us] the elder Abu ʾl-Faḍl, (his) h(onor), g…

    العلامات

    3 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 2693وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 4.39

    Legal fragment in Hebrew and Aramaic. Dating: likely 11th century. Mentions 6 dinars and declares "my brother Yiṣḥaq" to be trustworthy. On verso, in a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 2694وثيقة شرعيّةENA 4010.1

    Recto: Legal document. Location: Fustat. Dated: Thursday, 18 Iyyar 1386 Seleucid = 7 May 1075 CE. Appointment of Efrayim b. Bashād as the beadle (khādim) …

    ENA 4010, f. 1 ed. Goitein, "The synagogue building and its furnishings according to the records of the Cairo Geniza", Eretz Israel, 7(1964), Sefer M…

    Translation by Dora Zsom

    On Thursday the 18th of Iyar in the year 1386 according to the Era of Documents [1075], we came before the court and took an…

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  45. 2695وثيقة شرعيّةUnknown (excavation images 1974_P04_11A-12 and 1974_P04_10A-11)

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 47

    recto

    1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
    2. ʿUbayd Allāh ibn Ḥasan, the trader, acknowledged and called people to be his witnesses, in …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 2696وثيقة شرعيّةT-S AS 182.166

    Letter or legal document. In Arabic script. Ending, "And Avraham b. Abū Saʿd b. Tammām al-Mutaṭabbib (the physician) wrote it on this date."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 2697وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J218

    Legal fragment. Court records. In Hebrew. Dating: 11th century, based on Goitein's assessment and perhaps based on the reference to the higher authority of the …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 2698وثيقة شرعيّةT-S AS 153.484

    Small fragment of a ketubba containing a portion of the trousseau list. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 2699وثيقة شرعيّةENA NS 76.47

    Small fragment of a legal deed or legal query in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Refers to two people (business partners?), …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  50. 2700وثيقة شرعيّةAIU VII.E.47

    Verso (original use): Legal document, draft. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: 1 Tammuz 5494 AM, which is 1734 CE. Avraham Delmar (דילמאר) leases a property …

    1. 2(?) השומ[..]ם היום וכו׳ שנשתתפו והיו [.]ו..ם [.]
    2. בסט׳׳ו בעח׳׳מ הודו היקרי ומעו׳ ה׳׳ה
    3. [[ש.׳׳ת]] הר׳ יעקב מזרחי בכ׳׳ר דוד נר׳׳ו [[תושב]]
    4. [[שאלוניקי]]…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند