Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal document in Judaeo-Arabic. The parties are Sitt al-Dār and Maymūn. The nature of the agreement is not clear. The date is [4]9[..] = 12th …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Power of attorney. Location: Tinnīs (= Ḥanes). Dated: Sunday, 13 Tishrei 4750 = 15 September 989 CE. The paqid Ṭoviyya b. Yaḥyā of Aleppo appoints …
1 مناقشة
Drafts of documents - needs examination.
Legal document. Record of release. Dated: August 9, 1077. Location: Alexandria. This release document, written in the Alexandria rabbinical court, concerns a partnership between Yosef …
שהדותא דהות באנפ[נא] אנן שהדי דח | תמות ידנא לתחתא בכתבא דנן כן הוה חצרא אלינא
מ יוסף ביר יאשיה נ[ע אל]מערוף בן אל | דהבי ומ כלף בן עזרון ו…
2 نسخين 1 مناقشة
None
Qiyyum (legal approval of court record). AA
]הכהן ביר יוסף נע
כתיב הכא
1 نسخ
Verso: Legal document. Partnership agreement. Dating: Late 13th century CE according to Lieberman, but in fact probably closer to 1230 CE (the date of recto). …
2 نسخين 1 ترجمة
Marriage contract of a ransomed captive woman, Damascus, possibly [10]82/3 or [11]82/3.
1 نسخ 1 مناقشة
Torn fragments from a court record regarding a dispute over an inheritance of 31 dinars from a brother named Ḥasūn, between Ḥasūna and her cousin …
Recto: legal document concerning debt, referring to Ibn Mardūk, Abū l-Faraj al-Kohen b. Mordekhay […] b. Saʿadya. Verso: unidentified Arabic document. (Information from CUDL)
Legal fragment, probably. Mentions Manṣūr and his brother(?).
Legal document. Loan terms. Dated: September 1239. Location: Bilbays. Between Amram b. Ḥalfon and Avraham b. Efrayim. Initially described as commenda (qirāḍ) but re-negotiated into …
Right hand side of a long long legal deed in Hebrew, in which Amīna bt. Moshe declares that neither she, nor her husband Shelomo, have …
Quittance in the hand of Hillel b. ʿEli. Unfinished. Sumr bt. ʿEli releases any debt owed to her by Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Abū l-Bishr …
Will. Only a few words are preserved. Mentions a woman: [...]āl bt. Shelomo b. ʿEzra, and mentions [...]q b. Ibrahim. Dated: 1369 Seleucid, which is …
Fragment of a legal document, 6 lines, not very legible script. Indication of a default in loan repayment on the first due date (ākhiruhā yatluhu …
Ketubba fragment. Only a small portion of the overall document is included but a portion of the bride's name Fāʾiza is legible. The groom's name …
One bifolium of a parchment quire containing both rabbinic passages (Berakhot 24b, 13b, and others) a and the beginning of a formulary for a partership …
Fol. 1: Legal document. Location: Cairo. The bottom is missing, but it seems it was also left incomplete since the day of the week and …
Very damaged legal deed by the court appointed by the Nagid Moshe b. Mevorakh (1112–26). ʿAmram b. Aharon ha-Kohen appears in court, but the actual …
1 نسخ 1 ترجمة
Deed of engagement (shiddukhin). In the hand of Natan b. Shemuel ha-Ḥaver. Dated: Monday evening, 30 Kislev 1460 Seleucid, which is 1148 CE, under the …
Drafts of legal documents. (I) Verso: Template for a legal document, with several blanks left. Location: Fustat. Dated: Shevaṭ 1394 Seleucid = December 1082/January 1083 …
Engagement deed and trousseau list dated 25 June 1789 CE (1 Tammuz 5549 AM) between Yaʿaqov Rosano b. Avraham Rosano and the widow Miryam bt. …
Legal record (#10) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 1r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 19 …
:(Documents 8-10) Right side of bifolium 1r
Legal document: deathbed declaration, made by a woman whose name is not preserved. The upper part of the document is missing, but the reconstruction, as …
And her speech (was) correct and her language was right in her mouth and she could hear and speak and knew
what was being dealt with and her mi…
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Writ of release signed by three witnesses and dated end of Av 1414/July-August 1103 (a word is missing between 'one thousand four hundrer and four' …
Prenuptial agreement between Ḥalfon b. Yosef ha-Levi and Turfa bt. Elʿazar. Dated: Ḥeshvan 1428 Seleucid, but signed mid-Kislev which is November 1116 CE. Signed by …
Court record(s). Dated: 1341 Seleucid = 1029/30 CE. Needs examination.
A Palestinian marriage contract from Ḥaṣor. The groom ([...] b. Yefet) is to pay 10 dinars as the “security” of the marriage contract. (Information from …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Fragment of a legal document. The beginnings of about a dozen lines are preserved. Mentions 'my father Ḥasan' and 'the inheritance of my father.'
Typewritten transcription of BL OR 10653.9, which is the poetic introduction of a "Yemenite Ketubah" dated Nisan 1368 (=1057 CE?).
Court record concerning the release of payment in installments between Yeshuʿa b. Avraham and Yosef b. David b. [al-Lebdī?]. (Information in part from Goitein's index …
A dark and damaged fragment from a legal deed written by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). AA
Top of a legal document from Fustat. Very faded/damaged. Two parties are mentioned. On verso there is mirror image Arabic text (imprint from another fragment).
Legal deed in Arabic script. In which Hiba b. ʿAlī b. […], the carpenter, leases a shop from al-Ḥasan b. Makkī b. Abī al-Ḥadīd, who …
In the name of God, the merciful and compassionate.
Hiba ibn ʿAlī ibn [ ], the carpenter, leased from al-Ḥasan ibn Makkī ibn Abī al-Ḥadī…
Tiny fragment of a document in Arabic script with a date preserved: Dhū l-Qaʿda 671 AH
Small fragment from the bottom of a legal document. Parties: Abū l-Khayr and Avraham. Dated Iyyar 4[...] AM, so prior to 1240 CE.
Draft or beginning of a legal document. In Arabic script. "This is a release between me and Umm Abū Manṣūr regarding the dwelling in the …
Legal document(s) in Arabic script. Dating: Late Mamlūk or early Ottoman-era. The one on recto (the secondary use) is a power of attorney drawn up …
Legal document. The elders of the community orchestrate a settlement concerning the companies of grave diggers (aḥzāb al-ḥaffārīn). One is led by Wusayd b. ʿUqayb …
Verso: Two distinct documents. The one on the left is dated 19th Muḥarram 808 H, but the genre is difficult to make out. The document …
Recto: legal document in Hebrew, Aramaic and Judaeo-Arabic, dated 14[.. Sel.] (= ~12th century CE), mentioning Fusṭāṭ; Moshe; al-Kātib; an oath; and a sum of …
Part of a pre-nuptial agreement. Written by ʿImmanuel b. Yeḥiʾel. Dated 13th Elul 1[...], in Fusṭāṭ. Issued under the authority of David I Maimonides (1237–1300). …
Legal document(s). Very faded/damaged. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1 Ḥeshvan 1450 Seleucid, which is 1138 CE, under the authority of Maṣlīaḥ …