Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8175 نتائج
  1. 7351ثيقة شرعيّةT-S AS 152.116

    Legal fragment. In the hand of Hillel b. ʿEli? Mentions the inspection of a lower apartment and two wood beams. (Information in part from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 7352ثيقة شرعيّةT-S AS 147.290

    Small fragment from the middle part of a legal document mentioning Avraham Halevi. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 7353ثيقة شرعيّةMoss. VIII,268

    Muslim marriage contract. Fragment (upper right corner). Groom: Yazdād b. Balūl(?). Needs further examination. Reused on verso for Hebrew piyyuṭ.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 7354ثيقة شرعيّةJRL A 47 + JRL A 49

    Legal documents in Judaeo-Arabic related to real estate transactions that are dated 1784/85CE according to FGP (although it is unclear where exactly this year corresponds …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  5. 7355ثيقة شرعيّةENA NS 77.250

    Small fragment of a legal document, likely in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Partial transcription: ... בידיה לזכו ולראיה וכאן דלך ... …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  6. 7356ثيقة شرعيّةT-S 8J32.7

    Record of statement of release issued by the court of the Nagid Avraham Maimonides (1205–37). Dated: Monday, 15 Iyyar 1538 = 3 May 1227 CE. …

    1. למא כאן פי יום אלאתנין אלטו
    2. מן אייר שנת קלח לשט
    3. אמר אדוננו נגידנו אברהם
    4. הרב המבהק הנגיד הגדול
    5. ירום הודו אן . . . . אלי דאר
    6. אלשיך אלמהדב אלטביב אלמער…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  7. 7357ثيقة شرعيّةJRL A 960

    A calligraphic get (bill of divorce). Location: Bombay/Mumbai (במתא במבי דעל כיף ימא). Dated: 10 Adar 5639 AM = 5 March 1879 CE. Husband: Sulaymān …

    1. ברביעי בשבת עשרה ימים לירח אדר שנת חמשת אלפים ושש מאות ושלשים
    2. ותשע לבריאת עולם למנין כאן במתא במבי דעל כיף ימא
    3. מותבה אנא סולי[מ]אן חיים [בן אלי]הו(?…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 7358ثيقة شرعيّةT-S NS 226.173

    Recto: Legal note in Judaeo-Arabic about the collection of payments from al-Zakiyy, mentioning a jābī and a ḥawāla (aḥāla ʿalayhi...). Dating: refers to Dhū l-Ḥijja …

    1. חוסב אלזכי עלי מא דכר פכאן [
    2. אלי אכר שהר די אלחגה סנה סבעה עשר
    3. וסתמאיה בעד אן חאסבה אלגאבי
    4. וקבצה ואחאל עליה פכאן אלמתבקי
    5. . . . . ל . . . די אלחגה אל…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  9. 7359ثيقة شرعيّةYevr. II A 1280

    Karaite betrothal deed. The groom is taking upon himself not to marry another wife for 20 years unless his wife will be childless after 10 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 7360ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1584

    Karaite partnership agreement in a shop between Shelomo b. Aharon Miʿmār and three orphans left by the deceased community man Yeshuʿa Qayīm. Dated 28 Av …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלאחד אלמבארך תמאניה ועשרין יום פי
    2. חדש אב יאל סנה התל ליצירה חצר כה׳׳ר שלמה מעמאר יצ׳׳ו
    3. נין המנוח כה׳׳ר אהרן חזן ידיע מעמאר נ׳׳ע…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 7361ثيقة شرعيّةENA 3958.5

    Legal document. In Arabic script. Dated: 16 Rabīʿ I 911 AH, which is August 1505 CE. Starts with a basmala, authorizing a trade (bayʿ) of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  12. 7362ثيقة شرعيّةT-S 12.461

    Contract in which Ṣedaqa b. Muvḥar, a scholar known from a number of manuscripts dating to 1076–86 CE (e.g. T-S 20.110 (PGPID 1774)) gives 50 …

    Main

    1. אסתקר [בבית ד]ין בין מר ור צדקה החבר בר מר מובחר הזקן נע ובין אבו מנצור מר
    2. אהרן אלזיאת בר מ מבשר נע אן יסלם מר ור צדקה דנן לאבי מנצור דנן מא קד…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 7363ثيقة شرعيّةT-S NS J481

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Someone named Natan/Hiba makes a declaration of some kind.

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 7364ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/12

    Marriage contract (ketubba). Location: Jerusalem. Dated: Friday, 6 Ṭevet 5211 AM, which is 11 December 1450 CE. Groom: Khalaf Allāh b. Yiṣḥaq. Bride: Sitt al-Banīn …

    1 مناقشة

    • 12 recto
    • 12 verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 7365ثيقة شرعيّةENA NS 3.27 + ENA NS 3.23

    Marriage document. Two fragments of a Karaite ketubah of Ḥusn and David [?]. Early 11th century [?]. The smaller fragment, ENA NS 3. 27 was …

    ENA NS 3.23 Recto

    1. … [חס]ן הנערה הבת[ולה] …
    2. … [דוי]ד החתן מרינו ורב[ינו] …
    3. … [ח]משים שקל   ז[ו]ג דסתינק …
    4. …יה בפצוץ אתנין וארבעי[ן] …
    5. …ה [חס]קה ומדכ[…

    ENA NS 3.23 Recto

    1. … Ḥusn the young girl, the virgin …
    2. … [David] the groom, our Lord and Master …
    3. … fifty sheqels    a pair of wristbands …
    4. … with se…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 3
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  16. 7366ثيقة شرعيّةENA NS 17.30

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  17. 7367ثيقة شرعيّةENA 3755.7

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  18. 7368ثيقة شرعيّةT-S NS 320.97

    Legal fragment (upper right corner). Dated: Ṭevet 157[.] Seleucid, which corresponds to 1259–68 CE, under the authority of David I Maimonides.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 7369ثيقة شرعيّةENA 2744.1

    Very unusual legal document, maybe some kind of declaration. In rhymed Hebrew and Aramaic. Written on both sides, and without signatures. Involving the late Menashshe …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  20. 7370ثيقة شرعيّةT-S NS J67a + T-S NS J67b

    Two fragments from the bottom of a very large legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Written on parchment. …

    T-S NS J67a recto

    1. [ ]ותינו זל פי [ ]
    2. [ ]י ומודעי דנפקין מגו מ[ודעי ]
    3. [ ] ורבנא מבורך השר הנכבד דנן ולגמיע וראת אלשיך אבו [אלפר]ג [ ]
    4. [ ] אלגליל אבו …

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 7371ثيقة شرعيّةT-S 8J7.2

    Sales contract between Yosef b. Efrayim and Sadaqa b. David Ha-Kohen. Fustat, 1103. The verso contains a beautifully drawn-up poem by the Egyptian poet Sahlan …

    1. כאן עלי ועלי וראתי בעדי תכליצהם ותתבית הדא [אלאב]ארי בא
    2. תקאם בה ואנה תלזמהם פי דלך וצל כתבי בכל כתב ולשון
    3. דיפקון למדעם ולבטולא ית שטרא דא בטילין אינ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 7372ثيقة شرعيّةT-S AS 146.34

    None

    Recto

    1. וחפציה הראויים לה עלי כדי כוחי והשגת ידי ואהיה עמה באמת ובצדק באהבה וחיסה וישרת [לב] …
    2. ועונתה כבני ישראל הזנים והמפרנסים והמלבישים והמכסים את …

    Recto

    1. her legitimate [needs] and desires to the best of my strength and possibilities. I will be with her in truth, justice, love, compassion and ho…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 7373ثيقة شرعيّةENA NS 64.8

    Court ledger in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragment of a bifolio; three columns of text are partially preserved. Recto: …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  24. 7374ثيقة شرعيّةT-S Misc.28.79.5

    P5: Legal jottings in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Only a few words are preserved, no details.

    1. הז]קן בר מרור
    2. ] מעכשו בביטול כל מודעין 

    العلامات

    1 نسخ

    • 5r
    • 5v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 7375ثيقة شرعيّةT-S AS 152.388

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 7376ثيقة شرعيّةT-S AS 147.72

    Formula of a 'pesuka de-gita' - bill of divorce (get) by proxy, written by Hillel b. Eli (fl. 1066–1108 CE). This formula is unique as …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 7377ثيقة شرعيّةENA 2931.40

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  28. 7378ثيقة شرعيّةYevr. III B 637

    None

    1. ומכלפה תרין דינרין כמס מעארק תלתא דינר[י]ן [נצף רדא...דינר]
    2. ונצף תלת מכאד דינר איזאר דינר ונצף סכום הכל תמניא דינ[רין ואתנון]
    3. ביניהון דאן יסנה הדא מ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 7379ثيقة شرعيّةMoss. V,256.1–3

    None

    1. הוזמנה פל ופל צרתה ונדיינו בדברים וטע[נות]
    2. שאין אנו צריכין עכשו לפרשן ונתחייבו
    3. זו לזו שבועה כחוק האלמנות ונגשה פל ונשב[עה]
    4. כאשר חייבנוה ונטלה מביתו …

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 7380ثيقة شرعيّةT-S 13J3.22

    Document of a full-fledged barāʾa (release of spouse from obligations upon divorce) in which a husband (Abū l-Ḥasan b. Abū l-Faraj) and wife (Maʿālī bt. …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בתלתה בשבא דהוא עשרין וחמשה
    2. יומין לירח אב יהפך לשמחה דשנת ארבעת אלפין ותשע מאה ושבעין ותלת שנין ליצירה

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 7381ثيقة شرعيّةT-S Ar.39.109

    Legal document, in Arabic script. Mentions iqṭāʿ lands (maqāṭiʿ). Dated: 684 H = 1285/86 CE. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 7382ثيقة شرعيّةMoss. V,389.1

    End of a legal declaration, written and signed by Avraham b. Yiṣḥaq ha-Talmid and also signed by ʿEli b. Yaḥyā ha-Kohen (both signed other documents …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 7383ثيقة شرعيّةT-S AS 182.100

    Legal document in Arabic script. Small fragment (upper right corner). Very faded.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 7384ثيقة شرعيّةT-S 12.701

    Bottom of a legal document, probably a prenuptial agreement. The name of one of the parties is just barely legible in the top line: Abū …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 7385ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.17

    Legal record (#41a). Power of attorney. Dated: Monday, 2{1} Sivan 1467 Seleucid. Avraham ha-Ḥazzan and Yaʿaqov al-Maghribī al-Tājir testify that Abū l-Rabīʿ Sulaymān al-Kohen al-ʿAṭṭār …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 7386ثيقة شرعيّةJRL A 636

    Top portion of a court record from the court of Avraham Maimonides (r. 1205-1237), who held the title Nagid after 1213 CE, specifically (l. 4). …

    1. שהדותא דהוה באנפנא אנן שהדי דחתמו שהדותנא לתתא סוף
    2. שטרא [דנו ............]יום אלתלתא אלסאדס עשר מן שהר אדר שני
    3. ............................] שנין לש…

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  37. 7387ثيقة شرعيّةII Firk. Arab. 3

    Legal document in Arabic script. Dated: 19 Jumādā II 638 AH = 5 January 1241 CE, recording the purchase of the same house as in …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 7388ثيقة شرعيّةT-S AS 180.274

    Fragment of a legal or official document, with details about people collecting things from people.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 7389ثيقة شرعيّةENA NS 2.41

    Legal document. Apprenticeship agreement. Dated: Thursday, 25 Tishri 1339 (September 1027). Location: Fustat. Written in the hand of Yefet b. David. Bishr b. Efrayim apprentices …

    1. חצר פי בית דין פי יום אלכמיס לה וכ יום מצא מן
    2. תשרי שנת אשלט לשטרות בכניסת הירושלמים
    3. בשר בן אפרים וברהון בן יחיה ואעתרף בשר הדא אנה
    4. קד אגר ולדה יוסף …

    Recto

    On Thursday, the 25th of Tishri of the year 1339 according to the Era of the Documents there appeared before the court in the Synagogue of the …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  40. 7390ثيقة شرعيّةT-S AS 183.316

    Fragment from the top of an iqrār made by ʿAbd al-Raḥmān b. ʿUbayd known as [...] al-Fakkāh. The document continues وهو يومىذ which would have …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 7391ثيقة شرعيّةYevr. III B 627

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 7392ثيقة شرعيّةT-S 8.139

    Get (bill of divorce) from Fustat for Menashshe b. Shemuel and Sitt al-Fakhr bt. Yefet Tif'eret ha-Qahal. Hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). …

    Recto

    1. בתלתה בשבה דהוא [ ]
    2. דשנת אלפא וארבע מ[אה למניינא ]
    3. דרגיליננא ביה בפסטא[ט מצריט דעל נילוס]
    4. נהרא מותבה אנא מנשה ב[ר ש]מואל [ וכל ]
    5. שום דאית לי צ…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 7393ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#80) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 27v-28r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 5 Av 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 27v

    1. ..ע קנטאר טייב בסביל אלנדר //אלמד׳ אע׳// לכנסת דאר שמחה תב׳ ותכ׳ תם אשהדת
    2. עליהא גאליה אלמד׳ אע׳ אן ליס [[ל]] בקי להא ענ…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 7394ثيقة شرعيّةT-S NS 226.110

    Court record in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Fragment (upper right corner). One of the parties is Abū l-Munā [b. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 7395ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. f 56/16

    End of a legal document. Dated: middle decade of Elul 1440 Seleucid = August/September 1129 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaon. Involves Yehuda ha-Zaqen. …

    1 مناقشة

    • 16 verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 7396ثيقة شرعيّةT-S AS 220.78

    Small fragment from a legal deed, probably a bill of release. Mentioning the inheritance of Abū ʿImrān. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 7397ثيقة شرعيّةT-S 20.83

    Bill of release. Dated: Sunday, 12 Adar II 4826 = 12 March 1066 CE. Goitein describes it as the end of an enormous deed containing …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 7398ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1539

    Legal document. Dated: Friday 12 Shevat 5407 AM, which is 1647 CE. In Judaeo-Arabic. A woman named Khāṣṣ bt. Shelomo Levi Somekh, the widow of …

    Recto

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלגמעה תאני עשר חדש שבט סנה הת׳׳ז ליצ׳
    2. ליצירה חצ'רת אלאמראה אלכאמלה כ'אץ בנת כה׳׳ר שלמה לוי סומך יצ׳׳ו
    3. אלמנה אלמ׳׳ר ר׳ אלי…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 7399ثيقة شرعيّةT-S 12.113

    Fragment from the ketubba of [...] Ṭayyib ha-Levi (groom) and ʿAwz bat [...] (bride). Location: Fusṭāṭ. (Information from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 7400ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#21) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 8v-9r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 7 Tevet [5321] …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 8v (ll. 1-16 from Ben-Shammai's edition of record #20)

    1. ... מ]ן הבת[ים] ויבנו כל הבתים בשלימות ואחר שישלימו הבתים לראות כל ה…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند